Henrik Stenson

Jag slog den till vänster och jag var vänster en annan dag också, men då klarade jag mig. Men fortsätter man slå dit så, förr eller senare går den i vattnet. (8 apr 2018, efter tredje rundan på The Masters.) The Masters

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag slog den till (=åt, mot) vänster och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) vänster en (=någon) annan dag också, (=även, likaså) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) klarade jag mig. Men (=ändock, skada) fortsätter man (=idiot, kille, karl) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) dit så, (=odla, plantera) förr (=tidigare, då, förut) eller (=alternativt) senare går den i vattnet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog soslologog dodenon totilollol vovänonsostoteror ocochoh jojagog vovaror vovänonsostoteror enon anonnonanon dodagog ocockoksosÃ¥, momenon dodÃ¥ koklolaroradode jojagog momigog. Momenon foforortotsosätottoteror momanon soslolÃ¥ doditot sosÃ¥, foförorror elolloleror sosenonarore gogÃ¥ror dodenon i vovatottotnonetot. (8 apr 2018, efter tredje rundan pÃ¥ The Masters.)

Baklänges:  tenttav i ned r¥Ãg eranes relle rr¶Ãf ,¥Ãs tid ¥Ãls nam rett¤Ãstrof neM .gim gaj edaralk ¥Ãd nem ,¥Ãskco gad nanna ne retsn¤Ãv rav gaj hco retsn¤Ãv llit ned gols gaJ. (8 apr 2018, efter tredje rundan pÃ¥ The Masters.)

SMS-svenska:

jag slog d1 till vNstR & jag var vNstR 1 annan dag ocxå,m1 då klaraD jag mig.m1 fortsättR man slå dit så,förr LR s1are går d1 i vattnet. (8 apr 2018, efter tredje rundan på The Masters.)

---

Liknande ordspråk:

Det var en svår pinne långt till vänster och vinden kom dessutom från vänster. Jag trodde att bollen startade för långt till vänster men det var en trevlig överraskning att den gick i. (5 nov 2017, när Anna Nordqvist gjorde en hole-in-one på tredje hålet i Toto Japan Classic.)

Jag gillar att vika mig åt vänster. Jag hör att deras tränare säger att de ska täcka vänster och de drar åt vänster men lämnar en jäkla lucka och jag fick gå för den. (4 aug 2024, efter att ha gjort mål på inövad variant i första halvleken.)

Det gick bra i morse, bekvämt, snabbt, bra känsla… Sedan på en lång raksträcka bromsade jag för en snäv vänster och vänster fram bara kollapsade. Vi slog inte i någonting, jag vet inte vad som hände. Otroligt. (2 jun 2023, efter att ha upplevt en oväntad incident med bilen under det italienska VM-rallyt på Sardinien.)

När vi besökte platsen där jag såg honom i dag så fick jag se att fem eller sex människor miste livet precis där. Jag klarade mig eftersom han gick till höger istället för till vänster. (20 aug 2011, när han besökte ön Utöya igen)

Jag slog en drive till vänster och bollen hamnade mot stenarna som ligger där...sedan missade jag precis putten också. (22 aug 2019, efter att ha spelat 17 hål i Scandinavian Invitation.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!