Jenny Haglund

Jag kände att jag kunde göra birdie på varje hål, vilket inte händer så ofta. Att få göra hole in one var en skön fullträff. Jag såg att flaggan var placerad till vänster med en liten nedförsbacke precis framför. Efter ett par studsar såg jag bollen gå i koppen. Det var ett bra slag. (29 apr 2019, efter tävlingen i Marocko) Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att jag kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) birdie på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) hål, (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) vilket inte (=ej, icke) händer så (=odla, plantera) ofta. (=vanligtvis) Att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) hole in one var (=varje, varenda, vart) en (=någon) skön (=stilig, mysig, bekväm, grann, ljuvlig, härlig, behaglig, fager, vacker, förtjusande, komfortabel) fullträff. (=femetta) Jag såg att flaggan var (=varje, varenda, vart) placerad till (=åt, mot) vänster med (=tillsammans) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) nedförsbacke precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) framför. Efter ett par (=älskare, två) studsar såg jag bollen gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i koppen. Det var (=varje, varenda, vart) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) slag. (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokänondode atottot jojagog kokunondode gogörora bobirordodie popÃ¥ vovarorjoje hohÃ¥lol, vovilolkoketot inontote hohänondoderor sosÃ¥ ofoftota. Atottot fofÃ¥ gogörora hoholole inon onone vovaror enon soskokönon fofulolloltotroräfoffof. Jojagog sosÃ¥gog atottot foflolagoggoganon vovaror poplolacoceroradod totilollol vovänonsostoteror momedod enon lolitotenon nonedodfoförorsosbobacockoke poprorecocisos fofroramomfoföror. Efoftoteror etottot poparor sostotudodsosaror sosÃ¥gog jojagog bobolollolenon gogÃ¥ i kokopoppopenon. Dodetot vovaror etottot bobrora soslolagog. (29 apr 2019, efter tävlingen i Marocko)

Baklänges:  gals arb tte rav teD .neppok i ¥Ãg nellob gaj g¥Ãs rasduts rap tte retfE .r¶Ãfmarf sicerp ekcabsr¶Ãfden netil ne dem retsn¤Ãv llit darecalp rav naggalf tta g¥Ãs gaJ .ff¤Ãrtlluf n¶Ãks ne rav eno ni eloh ar¶Ãg ¥Ãf ttA .atfo ¥Ãs redn¤Ãh etni tekliv ,l¥Ãh ejrav ¥Ãp eidrib ar¶Ãg ednuk gaj tta edn¤Ãk gaJ. (29 apr 2019, efter tävlingen i Marocko)

SMS-svenska:

jag kND att jag QnD göra birdie på varje Hl,vilket inT hNDr så ofta.att få göra hole in one var 1 skön fullträff.jag såg att flaggan var plaCrad till vNstR med 1 lit1 nedförsbacke precis framför.FtR ett par studsar såg jag boll1 gå i kopp1.Dt var ett bra slag. (29 apr 2019, efter tävlingen i Marocko)

---

Liknande ordspråk:

Ja, järnfyran på 17:e, helt klart. Efter de fina birdiesarna på 14 och 15 så visste ju jag att han skulle göra birdie på 16, jag måste göra birdie där för att behålla de två slagens ledning. Sen så vet vi ju att 17 är otroligt svårt korthål, det var skönt att se den gå rakt på flaggan. Det var det viktigaste på slutet, efter alla de andra bra grejorna hade hänt. (18 jul 2016, om avgörande ögonblick under den sista rundan i The Open)

Det är tuffa förhållanden och jag kände väl att jag lämnade ett par slag där ute. Valde fel klubbor på både 8:a och 9:an, gjorde par, bogey borde kunnat göra birdie, par. Sedan gick jag för aggressivt på det 15:e. Bra chans till en birdie och går därfrån med en bogey. Det är klart att det är surt. (4 jun 2016, efter sin runda på Nordea Masters 2019.)

Det känns inte som om vi är där vi vill vara. Vi slår en hel del bra slag, men när man inte känner att man har kontroll på vad man ska göra, när man slår bollen 20 meter vänster ut i buskarna... (11 apr 2019, efter 13:e hålet på The Masters, när han diskuterade sin trippelbogey.)

Gunnar sa till mig 'Kurre kom ihåg en sak, du är ung och orkar springa och jag fyller 37. Du hämtar bollen djupt, tittar efter mig och ger mig bollen'. Jag svarade att jag ska göra det så ofta jag kan. (27 jun 2018, om sin lagkamrat Gunnar Grens taktiksnack inför matcherna 1958)

Man ligger ju väldigt nära gränsen, så man får ha lite känsla på det. Efter en bra träningssommar känns det ofta som att man behöver hämta hem, och det behövde jag även i år lite grann. Men inte som att jag drog i den hela vägen, nödstoppet, som jag fick göra lite mer i fjol. I år har det varit mycket lenare, att jag kände igen signaler och kunde göra det i bättre tid. (15 nov 2022, när hon beskriver sin erfarenhet med att hantera gränsen mellan träning och återhämtning under sin karriär.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!