LeBron James

Inget gör mig så arg och ledsen som att inte kunna vara där för mina lagkamrater. Det gör ont, både på insidan och utsidan just nu. Vägen tillbaka börjar nu. Jag kommer snart att vara tillbaka som om jag aldrig var borta. (20 mar 2021, på Twitter efter matchen mot Atlanta Hawks) NBA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) gör (=utför) mig så (=odla, plantera) arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) och (=et, samt) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) som (=såsom) att inte (=ej, icke) kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där för (=ty, förut, stäv) mina lagkamrater. Det gör (=utför) ont, både på (=ettrig, kungen, villig) insidan och (=et, samt) utsidan just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vägen tillbaka (=åter) börjar nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag kommer snart (=om en stund, därnäst, strax) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag aldrig var (=varje, varenda, vart) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogetot gogöror momigog soså arorgog ocochoh loledodsosenon sosomom atottot inontote kokunonnona vovarora dodäror foföror mominona lolagogkokamomroratoteror. Dodetot gogöror onontot, bobådode popå inonsosidodanon ocochoh utotsosidodanon jojusostot nonu. Vovägogenon totilollolbobakoka bobörorjojaror nonu. Jojagog kokomommomeror sosnonarortot atottot vovarora totilollolbobakoka sosomom omom jojagog aloldodrorigog vovaror boborortota. (20 mar 2021, på Twitter efter matchen mot Atlanta Hawks)

Baklänges:  Atrob rav girdla gaj mo mos akabllit arav tta trans remmok gaJ .un rajröb akabllit negäV .un tsuj nadistu hco nadisni åp edåb ,tno rög teD .retarmakgal anim röf räd arav annuk etni tta mos nesdel hco gra ås gim rög tegnI. (20 mar 2021, på Twitter efter matchen mot Atlanta Hawks)

SMS-svenska:

inGt gör mig så arg & leds1 som att inT Qnna vara dR för mina lagkamratR.Dt gör ont,båD på insidan & utsidan just nu.väg1 tillbaka börjar nu.jag kommR snart att vara tillbaka som om jag aldrig var borta. (20 mar 2021, på Twitter efter matchen mot Atlanta Hawks)

---

Liknande ordspråk:

Som många av er vet har mitt knä inte varit bra den senaste tiden. Vi har nu kommit till en punkt där jag måste opereras och det ska göras på fredag. Jag hade älskat att få starta säsongen med Barcelona och även spela Nations League med Sverige, men jag lovar att jag kommer att vara på plats på läktaren eller i tv-soffan och skrika så högt jag kan och supporta mina lag tills jag kan vara tillbaka på planen. Jag hoppas kunna vara tillbaka i spel snart. (5 sep 2023, på sociala medier efter beslutet om operation.)

Jag hoppas kunna vara tillbaka och träna litegrann i augusti och sen vara tillbaka till första tävlingen. Sen kommer jag inte vara i kanonform, men jag hoppas att jag åtminstone kan vara med och spela och hålla igång skapligt så att vi är inne i det när de viktiga tävlingarna börjar komma i mitten av hösten. (5 jun 2018, i samband med sin operation i juni)

”Som tur är känner jag min kropp tillräckligt väl för att veta att något inte står rätt till. Även om det är svårt att navigera i den här frågan offentligt, hoppas jag att det kan öka medvetenheten. Det är viktigt för mig att mina lagkamrater, min familj och supportrarna vet att jag är okej. Jag är optimistisk till att kunna vara tillbaka på isen snart". (30 nov 2022, efter att ha drabbats av en stroke och meddelat träningspersonalen om detta.)

Jag har inte kunnat träna på grund av mina knän och är besviken över att jag inte kan vara med. Jag kommer att fortsätta framåt och fortsätta att vara positiv. Jag ser fram emot att vara tillbaka så snart jag kan. (8 mar 2017, när Serena Williams drog sig ur de kommande WTA-turneringarna i Indian Wells och Miami, USA) Serena Williams (1981-) Tennis

Det kan vara allt ifrån det personliga intresset till en position, makt och inflytande. Men det kan också vara övertygelsen om att om vi alla svenska idrottsledare hamnar på utsidan för att vi sitter på våra höga hästar utomlands så har vi inget inflytande. Det är ett argument som kommer tillbaka. Det kan finnas både goda och mindre goda skäl, men jag tycker inte att något av dem är fullgoda. (6 okt 2023, efter Karl-Erik Nilssons avgång och diskussion om svenska idrottsledares roll utomlands.)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!