Kris Letang

”Som tur är känner jag min kropp tillräckligt väl för att veta att något inte står rätt till. Även om det är svårt att navigera i den här frågan offentligt, hoppas jag att det kan öka medvetenheten. Det är viktigt för mig att mina lagkamrater, min familj och supportrarna vet att jag är okej. Jag är optimistisk till att kunna vara tillbaka på isen snart". (30 nov 2022, efter att ha drabbats av en stroke och meddelat träningspersonalen om detta.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Som tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) är (=befinner sig, vara) känner jag min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) tillräckligt (=nog) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) att något inte (=ej, icke) står rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till. (=åt, mot) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att navigera i den här frågan offentligt, (=öppet) hoppas jag att det kan (=har kunskap i) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) medvetenheten. Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) mig att mina lagkamrater, min (=uttryck) familj (=ätt) och (=et, samt) supportrarna vet att jag är (=befinner sig, vara) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Jag är (=befinner sig, vara) optimistisk till (=åt, mot) att kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) isen snart". (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket:  ”Sosomom toturor äror kokänonnoneror jojagog mominon kokroropoppop totilollolroräcockokloligogtot vovälol foföror atottot vovetota atottot nonågogotot inontote sostotåror rorätottot totilollol. Ävovenon omom dodetot äror sosvovårortot atottot nonavovigogerora i dodenon hohäror fofrorågoganon ofoffofenontotloligogtot, hohopoppopasos jojagog atottot dodetot kokanon ökoka momedodvovetotenonhohetotenon. Dodetot äror vovikoktotigogtot foföror momigog atottot mominona lolagogkokamomroratoteror, mominon fofamomiloljoj ocochoh sosupoppoporortotrorarornona vovetot atottot jojagog äror okokejoj. Jojagog äror opoptotimomisostotisoskok totilollol atottot kokunonnona vovarora totilollolbobakoka popå isosenon sosnonarortot". (30 nov 2022, efter att ha drabbats av en stroke och meddelat träningspersonalen om detta.)

Baklänges:  "trans nesi åp akabllit arav annuk tta llit ksitsimitpo rä gaJ .jeko rä gaj tta tev anrartroppus hco jlimaf nim ,retarmakgal anim tta gim röf tgitkiv rä teD .netehnetevdem akö nak ted tta gaj sappoh ,tgiltneffo nagårf räh ned i aregivan tta tråvs rä ted mo nevÄ .llit ttär råts etni togån tta atev tta röf läv tgilkcärllit ppork nim gaj rennäk rä rut moS”. (30 nov 2022, efter att ha drabbats av en stroke och meddelat träningspersonalen om detta.)

SMS-svenska:

”som tur R kNnR jag min kropp tillräckligt väl för att Vta att något inT står rätt till.Äv1 om Dt R svårt att naviGra i d1 hR frågan off1tligt,hoppas jag att Dt kan öka medVt1het1.Dt R viktigt för mig att mina lagkamratR,min familj & supportrarna Vt att jag R okej.jag R optimistisk till att Qnna vara tillbaka på is1 snart". (30 nov 2022, efter att ha drabbats av en stroke och meddelat träningspersonalen om detta.)

---

Liknande ordspråk:

Som många av er vet har mitt knä inte varit bra den senaste tiden. Vi har nu kommit till en punkt där jag måste opereras och det ska göras på fredag. Jag hade älskat att få starta säsongen med Barcelona och även spela Nations League med Sverige, men jag lovar att jag kommer att vara på plats på läktaren eller i tv-soffan och skrika så högt jag kan och supporta mina lag tills jag kan vara tillbaka på planen. Jag hoppas kunna vara tillbaka i spel snart. (5 sep 2023, på sociala medier efter beslutet om operation.)

Inget gör mig så arg och ledsen som att inte kunna vara där för mina lagkamrater. Det gör ont, både på insidan och utsidan just nu. Vägen tillbaka börjar nu. Jag kommer snart att vara tillbaka som om jag aldrig var borta. (20 mar 2021, på Twitter efter matchen mot Atlanta Hawks)

Har inte hört något än men efter 22 år i styrelsen har jag inget emot att träda tillbaka. Har i dag med tanke på alla mina andra uppdrag och familj med små barn svårt att ha tillräckligt med tid till att sitta i styrelsen. (7 nov 2023, ett mejl till SvD efter nyheten om att han inte finns med bland namnen i det förslag SD:s valberedningen tagit fram på partistyrelse inför partiets landsdagar.)

Jag är extremt frusterad över den senaste tidens motgångar, men mina knän är i alla fall okej. Och jag hoppas kunna vara tillbaka snart igen. (11 nov 2016, i ett inlägg på sin Facebook-sida efter att hon bröt armen under ett träningspass)

Jag vill tacka mina lagkamrater, det var en bra upplevelse, men det var svårt för mig att vara borta hemifrån, borta från min familj. Människorna här har varit fina, liksom mina lagkamrater hela klubben och fansen, men jag saknar min familj för mycket. (28 nov 2019, på klubbens hemsida när hon meddelade att hon lämnar klubben.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!