Björn Ferry

Det är starkt, hennes pappa vallade mina skidor en gång på en tävling i Moskva, så det kommer nära. (14 nov 2022, under ett reportage som sändes i Vinterstudion om Ukrainska skidskytten Anastasija Merkushyna efter Rysslands anfall på Ukraina.) Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) starkt, (=kraftfull, strongt) hennes pappa (=fader, far, farsa) vallade mina skidor en (=någon) gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) i Moskva, så (=odla, plantera) det kommer nära. (=tätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sostotarorkoktot, hohenonnonesos popapoppopa vovalolloladode mominona soskokidodoror enon gogånongog popå enon totävovlolinongog i Momososkokvova, soså dodetot kokomommomeror nonärora. (14 nov 2022, under ett reportage som sändes i Vinterstudion om Ukrainska skidskytten Anastasija Merkushyna efter Rysslands anfall på Ukraina.)

Baklänges:  Arän remmok ted ås ,avksoM i gnilvät ne åp gnåg ne rodiks anim edallav appap senneh ,tkrats rä teD. (14 nov 2022, under ett reportage som sändes i Vinterstudion om Ukrainska skidskytten Anastasija Merkushyna efter Rysslands anfall på Ukraina.)

SMS-svenska:

Dt R starkt,h1nS pappa vallaD mina skidor 1 gång på 1 tävling i moskva,så Dt kommR nRa. (14 nov 2022, under ett reportage som sändes i Vinterstudion om Ukrainska skidskytten Anastasija Merkushyna efter Rysslands anfall på Ukraina.)

---

Liknande ordspråk:

Hon hade dessutom ett starkt team bakom sig med väldigt bra vallade skidor hela säsongen. (14 nov 2021, i artikeln om Ski Classics-säsongen)

Marys pappa är läkare, och båda hennes föräldrar var djupt engagerade i hennes träning, tävling och hälsa under hela den period hon coachades av mig. (14 okt 2021, uttalande 2019) Alberto Salazar (1958-) Friidrott

Så jag kör mina vallningsfria skidor, men vallade glidytorna år två, vilket ledde fram till att jag hade mycket bättre glid och mycket bättre förutsättningar att orka mig igenom det. (21 feb 2016, när han skulle byta slalombacken mot Vasaloppet)

Det blev inte riktigt som det var tänkt, att jag skulle blåsa förbi honom på upploppet på mina nyvallade skidor. Jag ville ju tävla så jag blev grymt besviken att det blev en tävling i valla snarare än skidor. (4 mar 2016, efter målgång)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!