Martin Ponsiluoma

Jag tyckte det kändes bra första varvet och att kroppen svarade bra. Sen fyra bom i liggande var väl inte vad jag ville. Jag har ingen aning om träffbilden så det var riktigt tråkigt. (28 nov 2021, efter sprinten i Östersund) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tyckte det kändes bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) första varvet och (=et, samt) att kroppen svarade bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Sen (=försenad) fyra bom i liggande (=vågrät, horisontell, horisontalläge, plan) var (=varje, varenda, vart) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ville. Jag har ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) träffbilden så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tråkigt. (=trist)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockoktote dodetot kokänondodesos bobrora foförorsostota vovarorvovetot ocochoh atottot kokroropoppopenon sosvovaroradode bobrora. Sosenon fofyrora bobomom i loligoggoganondode vovaror vovälol inontote vovadod jojagog vovilollole. Jojagog hoharor inongogenon anoninongog omom totroräfoffofbobiloldodenon soså dodetot vovaror rorikoktotigogtot totroråkokigogtot. (28 nov 2021, efter sprinten i Östersund)

Baklänges:  Tgikårt tgitkir rav ted ås nedlibffärt mo gnina negni rah gaJ .elliv gaj dav etni läv rav ednaggil i mob aryf neS .arb edaravs neppork tta hco tevrav atsröf arb sednäk ted etkcyt gaJ. (28 nov 2021, efter sprinten i Östersund)

SMS-svenska:

jag tyckT Dt kNDs bra första varVt & att kropp1 svaraD bra.s1 4 bom i ligganD var väl inT vad jag ville.jag har ing1 aning om träffbild1 så Dt var riktigt tråkigt. (28 nov 2021, efter sprinten i Östersund)

---

Liknande ordspråk:

Skyttet är ingen katastrof men tre bom är för mycket när kroppen känns så här. Första varvet är helt okej men sedan tog det tvärstopp. Det var så sjukt tungt i kroppen och tråkigt att åka. (21 jan 2021, efter distansen över 15 km i Antholz)

Jag ville verkligen inte ge mig och bli fyra igen. Skönt att kroppen svarade. (5 mar 2025, efter att ha vunnit brons i sprintstafetten under Skid-VM 2025)

I dag kändes det riktigt bra. Det kändes bra i går också men materialet spelade roll då. I dag hade jag bra skidor och kroppen svarade fint. (1 jan 2018, efter loppet om hans prestation och förhållanden.)

Jag var tung i kroppen och trött. Det kändes bra första varvet men sedan blev jag sliten. Jag hade bra skidor och det kändes bra inför loppet. (2 mar 2024, efter å ha kommet på 22:a plats i herrarnas 20-kilometerslopp i Lahtis, Finland.)

Jag ville inte bestämma mig här och nu efter Toblach. Jag tyckte inte att Toblach kändes allt för bra, men jag ville ändå ge Davos en chans och se hur kroppen svarar. (2 jan 2024, efter att ha bestämt sig för att fortsätta tävla i Tour de Ski.)

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!