Eirik Myhr Nossum

Han har drabbats av en förkylning, en influensa. Det är lätt att dra på sig sådant när det har varit mycket ståhej. (7 mar 2018, efter att Simen Hegstad Krüger blev berömd och drabbades av influensa) OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har drabbats av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) förkylning, en (=någon) influensa. Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) på (=ettrig, kungen, villig) sig sådant när det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ståhej. (=larm, liv, uppståndelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon hoharor dodrorabobbobatotsos avov enon foförorkokylolnoninongog, enon inonfofloluenonsosa. Dodetot äror lolätottot atottot dodrora popå sosigog sosådodanontot nonäror dodetot hoharor vovaroritot momycockoketot sostotåhohejoj. (7 mar 2018, efter att Simen Hegstad Krüger blev berömd och drabbades av influensa)

Baklänges:  Jehåts tekcym tirav rah ted rän tnadås gis åp ard tta ttäl rä teD .asneulfni ne ,gninlykröf ne va stabbard rah naH. (7 mar 2018, efter att Simen Hegstad Krüger blev berömd och drabbades av influensa)

SMS-svenska:

han har drabbats av 1 förkylning,1 influ1sa.Dt R lätt att dra på sig sådant nR Dt har varit mycket ståhej. (7 mar 2018, efter att Simen Hegstad Krüger blev berömd och drabbades av influensa)

---

Liknande ordspråk:

Jag har en rejäl förkylning eller influensa men oroa er inte, jag skulle inte låta något sådant hindra mig från att tävla efter allt jag har gått igenom för att komma hit. (5 feb 2025, på Instagram, dagen innan VM-comebacken.)

Det har börjat komma influensa och det ligger några patienter med influensa inlagda. Vi har också personal som drabbats och har fått sjukluckor på grund av det. (10 jan 2019, på Visby lasarett, när de pratar om influensautbrottet.)

Det har varit en lång vecka med mycket ståhej och mycket runt omkring. Jag tycker att jag har haft huvudet högt, men i dag kände jag bara att jag är helt slut. (15 sep 2018, efter tredje rundan i Evian Championship.)

Jag har flera nära som drabbats av corona. De har haft väldigt blandade symptom, vissa har sagt att det inte är värre än en vanlig förkylning medan andra sagt att det varit det värsta de varit med om i hela sitt liv. Och det här är unga idrottare i min ålder. Allt är otroligt overkligt. Jag har knappt kunnat smälta det som händer just nu. (3 maj 2020, i intervju med SVT Sport om coronapandemin)

Det har varit ganska mycket ståhej sedan jag vann och jag vet inte riktigt om det har sjunkit in än. Alla kommer fram den här veckan och säger grattis till vinsten. (23 apr 2025, i en intervju med TT inför Chevron Championship.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!