Calle Halfvarsson

Det är en tuff bana, men en tuff bana ska passa mig. Jag hänger inte med bara. Det är för dåligt. (23 feb 2017, efter att ha blivit utslagen i semifinalen i VM-sprinten) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana, (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) men (=ändock, skada) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) ska (=skall) passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) mig. Jag hänger inte (=ej, icke) med (=tillsammans) bara. (=enda, enbart, endast) Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon totufoffof bobanona, momenon enon totufoffof bobanona soskoka popasossosa momigog. Jojagog hohänongogeror inontote momedod bobarora. Dodetot äror foföror dodÃ¥loligogtot. (23 feb 2017, efter att ha blivit utslagen i semifinalen i VM-sprinten)

Baklänges:  tgil¥Ãd r¶Ãf r¤Ã teD .arab dem etni regn¤Ãh gaJ .gim assap aks anab ffut ne nem ,anab ffut ne r¤Ã teD. (23 feb 2017, efter att ha blivit utslagen i semifinalen i VM-sprinten)

SMS-svenska:

Dt R 1 tuff bana,m1 1 tuff bana ska passa mig.jag hNGr inT med bara.Dt R för dåligt. (23 feb 2017, efter att ha blivit utslagen i semifinalen i VM-sprinten)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte ofta jag är nervös, men det var jag i dag sista 20, för jag visste att det skulle bli en tuff fajt. Det är bättre med en tuff bana i början för min del. (29 jan 2017, efter tävlingen om sina förväntningar och nervositeten inför loppet.)

Det är en tuff och utslagsgivande bana som ska passa mig. Det blir så klart viktigt att komma i bra form. Vi hoppas på en problemfri säsong, så ska nog det bli väldigt bra. (28 sep 2015, efter avslutad säsong med VM-insats och innan operation)

Det har varit en tuff vecka med många lopp. På banan tog jag helt slut i dag. Var en tuff bana med mycket stigning, känns väldigt tråkigt just nu. (13 jul 2013, orienterings-VM 2013 efter Sveriges prestation i stafett.)

Jag är så nöjd med segern eftersom det är så tuff konkurrens i Ski Classics och jag tog ingenting för givet. Det var en tuff bana från början och med de här förhållandena var det ännu tuffare. (2 apr 2022, efter seger i Reistadlöpet)

Jag tar med mig att jag klarade av att hänga med på en så tuff bana med bara stakning som något positivt. (17 mar 2022, på en presskonferens inför Birkebeinerrennet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!