Voltaire

Då och då bör man slå ihjäl en amiral för att sporra de övriga. Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) och (=et, samt) då (=emedan, förr) bör man (=idiot, kille, karl) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ihjäl en (=någon) amiral för (=ty, förut, stäv) att sporra (=stimulera, uppmana, uppmuntra) de (=dom) övriga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  DodÃ¥ ocochoh dodÃ¥ boböror momanon soslolÃ¥ ihohjojälol enon amomiroralol foföror atottot sospopororrora dode övovrorigoga.

Baklänges:  agirv¶Ã ed arrops tta r¶Ãf larima ne l¤Ãjhi ¥Ãls nam r¶Ãb ¥Ãd hco ¥ÃD.

SMS-svenska:

då & då bör man slå ihjäl 1 amiral för att sporra D övriga.

---

Liknande ordspråk:

Monogami lämnar en hel del övriga att önska.

Då kastar vi oss över Katarina Hultling och övriga nyheter...

Om en man säger till en kvinna att hon är vacker, har hon överseende med de flesta av hans övriga lögner.

Naturen har skänkt de stora människorna förmågan att handla, och lämnat åt de övriga att döma. Luc de Clapiers Vauvenargues (1715-1747) Handling och Initiativ

Det är skrämmande hur lätt det går att delta i ett samtal utan att nämnvärt lyssna på vad de övriga i sällskapet säger.

Det är julafton om 219 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!