Viktoria Rebensburg

Det är med ett tungt hjärta som jag tar det här beslutet. (1 sep 2020, på sina sociala medier, då hon meddelade att hon avslutar karriären.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) ett tungt (=svår, mödosamt, mödosam) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) som (=såsom) jag tar det här beslutet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momedod etottot totunongogtot hohjojärortota sosomom jojagog totaror dodetot hohäror bobesoslolutotetot. (1 sep 2020, på sina sociala medier, då hon meddelade att hon avslutar karriären.)

Baklänges:  Tetulseb räh ted rat gaj mos aträjh tgnut tte dem rä teD. (1 sep 2020, på sina sociala medier, då hon meddelade att hon avslutar karriären.)

SMS-svenska:

Dt R med ett tungt hjRta som jag tar Dt hR BsluTt. (1 sep 2020, på sina sociala medier, då hon meddelade att hon avslutar karriären.)

---

Liknande ordspråk:

Det var med tungt hjärta som styrelsen behövde ta det här beslutet. (1 jul 2022, ett pressmeddelande om inställandet av para-VM i Östersund och Åre.)

Beslutet är i slutändan självklart men det är med väldigt tungt hjärta vi tar det. (24 feb 2022, när Sverige drog sig ur bandy-VM i Ryssland den 27 mars)

Jag tar fullt ansvar över säkerhetsbristen... Det är med tungt hjärta jag har tagit det svåra beslutet att avgå. (23 jul 2024, i ett mejl till sin personal efter mordförsöket på Donald Trump.)

Det är med ett tungt hjärta som jag tagit det här beslutet efter mycket övervägande de senaste veckorna. (1 sep 2020, på sociala medier, då hon meddelade att hon avslutar karriären.)

Vi har gjort bedömningen att vi kommer tappa hela högsäsongen i år och vi har helt enkelt inte råd att vänta och hoppas på nästa sommar. Det är med tungt hjärta som vi nu tagit beslutet att stänga linjen. (19 mar 2020, pressmeddelande)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!