Jens Burman

Jag kände mig pigg och var beredd med Sundby och Niskanen men in mot skidbytet upptäckte jag att skidorna inte hängde med utför. Glidet hängde inte med riktigt. Det var ett bra lopp för min del. (11 mar 2017, efter loppet när han pratar om hans ryck.) Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände mig pigg (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) beredd (=rustad, klar, redo) med (=tillsammans) Sundby och (=et, samt) Niskanen men (=ändock, skada) in mot (=till) skidbytet upptäckte jag att skidorna inte (=ej, icke) hängde med (=tillsammans) utför. (=gör) Glidet hängde inte (=ej, icke) med (=tillsammans) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Det var (=varje, varenda, vart) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lopp (=tävling) för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del. (=bit, segment, pusselbit)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokänondode momigog popigoggog ocochoh vovaror boberoredoddod momedod Sosunondodboby ocochoh Nonisoskokanonenon momenon inon momotot soskokidodbobytotetot upoppoptotäcockoktote jojagog atottot soskokidodorornona inontote hohänongogdode momedod utotfoföror. Goglolidodetot hohänongogdode inontote momedod rorikoktotigogtot. Dodetot vovaror etottot bobrora lolopoppop foföror mominon dodelol. (11 mar 2017, efter loppet när han pratar om hans ryck.)

Baklänges:  led nim r¶Ãf ppol arb tte rav teD .tgitkir dem etni edgn¤Ãh tedilG .r¶Ãftu dem edgn¤Ãh etni anrodiks tta gaj etkc¤Ãtppu tetybdiks tom ni nem nenaksiN hco ybdnuS dem ddereb rav hco ggip gim edn¤Ãk gaJ. (11 mar 2017, efter loppet när han pratar om hans ryck.)

SMS-svenska:

jag kND mig pigg & var Bredd med sundby & niskan1 m1 in mot skidbyTt upptäckT jag att skidorna inT hNgD med utför.gliDt hNgD inT med riktigt.Dt var ett bra lopp för min Dl. (11 mar 2017, efter loppet när han pratar om hans ryck.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var pigg i dag, men sista rycket i backen hängde jag inte med på. Jag gjorde allt jag kunde. (23 feb 2014, efter 50 km fristil)

Jag hängde inte med så bra utför, där fick jag jobba ikapp, det var lite struligt. Jag har känt mig väldigt bra idag. (2 feb 2019, efter att ha kommit på andraplats i rysarsprinten)

När jag kom in på upploppet och kände att de andra inte hängde med så kände jag att det kan gå. Jag hade bara fokus framåt, och det räckte. (29 feb 2020, efter att ha vunnit JVM-sprinten i fristil)

Aj, aj. Men det hängde i luften. Sverige orkade inte riktigt hänga med i 3 mot 3. (13 apr 2023, under förlängningen av matchen mellan Sverige och Kanada i ishockey-VM 2023 kvartsfinalen.)

Aj, aj. Men det hängde i luften. Sverige orkade inte riktigt hänga med i 3 mot 3. (11 apr 2023, under förlängningen av matchen mellan Kanada och Sverige, den 14 april 2023.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!