Marit Björgen

Då måste man ha en bra dag, en bra plan, bra skidor – allt ska klaffa. Allt måste vara på topp. (9 dec 2017, i samband med en intervju inför världscuploppet i Davos) Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag, en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) plan, (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skidor – allt (=allting, alltsammans) ska (=skall) klaffa. (=lyckas, stämma, fungera, funka) Allt (=allting, alltsammans) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) topp. (=spets)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  DodÃ¥ momÃ¥sostote momanon hoha enon bobrora dodagog, enon bobrora poplolanon, bobrora soskokidodoror – alolloltot soskoka koklolafoffofa. Alolloltot momÃ¥sostote vovarora popÃ¥ totopoppop. (9 dec 2017, i samband med en intervju inför världscuploppet i Davos)

Baklänges:  ppot ¥Ãp arav ets¥Ãm tllA .affalk aks tlla “€â rodiks arb ,nalp arb ne ,gad arb ne ah nam ets¥Ãm ¥ÃD. (9 dec 2017, i samband med en intervju inför världscuploppet i Davos)

SMS-svenska:

då måsT man ha 1 bra dag,1 bra plan,bra skidor – allt ska klaffa.allt måsT vara på topp. (9 dec 2017, i samband med en intervju inför världscuploppet i Davos)

---

Liknande ordspråk:

Allt är möjligt, men som arrangörer av spelen så måste vi göra allt vi kan. Kommer det ett klartecken så ska vi vara redo för att arrangera ett bra OS. Men OS-kommittén måste även tänka på en Plan B och en Plan C, säger Taro Kono. (14 jan 2021, 26 september 2020)

Jag säger alltid att det inte är läge att vara trött under en turnering, du måste ge allt på plan och ge allt du har i dig. Det är något som jag jobbar väldigt hårt för. (12 sep 2022, efter att ha erkänt att han är lite trött efter att ha spelat närmare ett dygn under turneringen.)

Man måste vara realistiskt och veta att allt kan hända och definitivt här, så jag måste vara smart. Farten har varit ganska bra på asfalt, Monte Carlo kan man ju inte räkna med. Jag hoppas att jag kan vara med och fajtas om kanske en topp-fem placering, men det är svårt att säga då det är första gången jag kör här mot de andra. (21 apr 2022, innan VM-rallyt i Kroatien)

Det är solklart att vi ska till EM. Vi har ett så pass bra lag så vi ska vara topp fem-sex i turneringen sen. Men det är mycket som måste klaffa för att det ska bli så. (28 aug 2018, när hon pratar om Sveriges chanser att kvalificera sig för EM.)

Sauber får det inte riktigt att klaffa och stämma just nu. De är inte där nu, de måste få allt att stämma för att få en topp 10-placering men de har inte farten just nu. (22 maj 2015, när han diskuterade Saubers chanser inför Monacos GP.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!