Ingemar Stenmark

Naae, det är ju något helt annat än vanlig slalom. (23 feb 2016, när han besökte Hammarbybacken i samband med världscuptävlingen i parallellslalom och besökte André Pops) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naae, det är (=befinner sig, vara) ju något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat än vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) slalom.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonaae, dodetot äror joju nonågogotot hoheloltot anonnonatot änon vovanonloligog soslolalolomom. (23 feb 2016, när han besökte Hammarbybacken i samband med världscuptävlingen i parallellslalom och besökte André Pops)

Baklänges:  Molals gilnav nä tanna tleh togån uj rä ted ,eaaN. (23 feb 2016, när han besökte Hammarbybacken i samband med världscuptävlingen i parallellslalom och besökte André Pops)

SMS-svenska:

naae,Dt R ju något hLt annat N vanlig slalom. (23 feb 2016, när han besökte Hammarbybacken i samband med världscuptävlingen i parallellslalom och besökte André Pops)

---

Liknande ordspråk:

Hon är helt klart med även i slalom. Det bådar gott inför framtiden, hon har något stort på gång även i slalom. (29 dec 2021, efter första åket i slalom i Lienz, där Sara Hector åkte in på 16:e plats.)

Jag har inte tränat något annat än slalom så vi får se hur det blir. (1 dec 2020, under slalomtävlingarna i Levi.)

Usa skryter om sitt politiska system, men presidenten säger en sak under valet, något helt annat när han installeras, något annat i omvalet och nåt annat när han avgår.  The United States brags about its political system, but the President says one thing during the election, something else when he takes office, something else at midterm and something else when he leaves. Deng Xiaoping (1904-1997) USA och Amerikanarna

Många hade förväntat sig något helt annat. En del hade erfarenhet av att ha stridit i Irak och Afghanistan, men att kriga mot den ryska militären och bli beskjuten med artilleri är något helt annat. Det var många som inte klarade av det. (18 apr 2023, när han diskuterade de utländska frivilliga soldaterna i Ukraina.)

Det här är något helt annat, man kan förbereda sig på ett helt annat sätt när man vet att man ska vara med. Det är dit man vill en dag, har haft som mål att ta sig dit, men det är som ett nålsöga. (23 aug 2022, efter att ha vunnit GP Challenge-finalen i Glasgow och kvalat in till VM-serien 2023.)

Här har vi samlat ordspråk i 13007 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!