Thomas Bach

Att flytta fram OS i Tokyo ett år, på grund av virusutbrottet, blir ingen billig historia. (15 apr 2020, i nyhetsartikeln) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) fram OS i Tokyo ett år, på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) virusutbrottet, blir ingen billig (=slampig) historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot foflolytottota fofroramom OSos i Totokokyo etottot åror, popå gogrorunondod avov vovirorusosutotbobrorotottotetot, bobloliror inongogenon bobilolloligog hohisostotororia. (15 apr 2020, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Airotsih gillib negni rilb ,tettorbtusuriv va dnurg åp ,rå tte oykoT i SO marf attylf ttA. (15 apr 2020, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

att flytta fram os i tokyo ett år,på grund av virusutbrotTt,blir ing1 billig historia. (15 apr 2020, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

OS-guldet var fantastiskt i Tokyo men det här är extra kul. På grund av pandemin var det ingen publik och ingen stämning i Tokyo. Nu var det som att vara på hemmaplan i Danmark, det har varit en fantastisk svensk publik som hejat på oss hela veckan. (15 aug 2022, jämför OS-guldet med VM-gulden efter att ha landat på Arlanda.)

Det var ingen billig historia att hålla Mahatma Candhi i fattigdom. Sarojini Naidu (1879-1949) Fattig eller Rik

Det var ingen billig historia att hålla Mahatma Gandhi i fattigdom. Sarojini Naidu (1879-1949) Fattig eller Rik

Alla parter har en påverkan. Vi kan inte heller flytta fram ligastarten hur mycket som helst på grund av arenatillgång och sådant. Ju längre vi flyttar fram ligastarten desto större problem blir det både för oss och våra partners. (25 mar 2020, 22 mars 2020)

När man är mitt uppe i en historia är det ingen historia alls. Bara något tilltrasslat, ett undertryckt vrål, en förblindelse. Det är först efteråt det blir en historia över huvud taget, när man berättar den för sig själv eller för någon annan.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!