Vi hade ambitionen att ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)fler(=ytterligare) medaljer så(=odla, plantera) här långt.(=fjärran)
Översatt till rövarspråket:
Vovi hohadode amombobitotiononenon atottot tota fofloleror momedodaloljojeror soså hohäror lolånongogtot. (26 feb 2017, på sex bra medaljchanser har Sverige bara tagit en medalj)
Baklänges:
Tgnål räh ås rejladem relf at tta nenoitibma edah iV. (26 feb 2017, på sex bra medaljchanser har Sverige bara tagit en medalj)
SMS-svenska:
vi haD ambi10n1 att ta flR medaljR så hR långt. (26 feb 2017, på sex bra medaljchanser har Sverige bara tagit en medalj)