Ingemar Stenmark

Vonn har chansen men även om hon skulle slå rekordet så tror jag att Shiffrin kommer att slå det rekordet. Men jag tror också att Marcel Hirscher kommer att slå 86 i alla fall. Vem gör det först? (18 jan 2018, intervju med SVT Sport) Lindsey Vonn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vonn har chansen men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) hon skulle slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) rekordet så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att Shiffrin kommer att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) det rekordet. Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) också (=även, likaså) att Marcel Hirscher kommer att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) 86 i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Vem gör (=utför) det först?

---

Översatt till rövarspråket:  Vovononnon hoharor cochohanonsosenon momenon ävovenon omom hohonon soskokulollole soslolå rorekokorordodetot soså totrororor jojagog atottot Soshohifoffofrorinon kokomommomeror atottot soslolå dodetot rorekokorordodetot. Momenon jojagog totrororor ocockoksoså atottot Momarorcocelol Hohirorsoscochoheror kokomommomeror atottot soslolå 86 i alollola fofalollol. Vovemom gogöror dodetot foförorsostot? (18 jan 2018, intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Tsröf ted rög meV .llaf alla i 68 åls tta remmok rehcsriH lecraM tta åskco rort gaj neM .tedroker ted åls tta remmok nirffihS tta gaj rort ås tedroker åls elluks noh mo nevä nem nesnahc rah nnoV? (18 jan 2018, intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

vonn har chans1 m1 äv1 om hon sQlle slå rekorDt så tror jag att shiffrin kommR att slå Dt rekorDt.m1 jag tror ocxå att marCl hirschR kommR att slå 86 i alla fall.vM gör Dt först? (18 jan 2018, intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Vonn har chansen men även om hon skulle slå rekordet så tror jag att Shiffrin kommer att slå det rekordet. (18 jan 2018, intervju med SVT Sport)

Jag tror att hon kommer att slå rekordet. Om det händer i år eller nästa år, men jag skulle säga att hon kommer att vara bäst genom tiderna inom en snar framtid. Det tror jag faktiskt. (3 jan 2023, i en intervju med TT om Mikaela Shiffrins chanser att bli bäst genom tiderna.)

Det här målet med att slå Ingemar Stenmarks 86 segrar är det många som har försökt göra. Senast var det Lindsey Vonn som var väldigt nära. Jag tror att (Marcel) Hirscher också gärna hade velat slå det. (11 mar 2023, efter Mikaela Shiffrins 87:e världscupseger, som kom i Åre och passerade Ingemar Stenmarks rekord.)

Det var också så att när hon började få vittring på rekordet så kände alla att vi skulle gå för det och städa av det, så att andra också får lite passningar framöver. Jag kände stor sympati för henne, att hon skulle få rekordet. Hon har en otrolig tajming att sticka på kontringar. När hon har flow är hon galet bra. (5 dec 2021, efter matchen mot Puerto Rico.)

Ska inte säga att vi kommer slå rekordet, det finns mycket som kan fela. Blir det ösregn och storm går det inte, för det nuvarande rekordet är väldigt bra. Men går allting vår väg slår vi rekordet. (11 jun 2015, när Team Tre Berg-Bianchi skulle delta på Vätternrundan.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!