Thomas Löfkvist

Ska inte säga att vi kommer slå rekordet, det finns mycket som kan fela. Blir det ösregn och storm går det inte, för det nuvarande rekordet är väldigt bra. Men går allting vår väg slår vi rekordet. (11 jun 2015, när Team Tre Berg-Bianchi skulle delta på Vätternrundan.) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi kommer slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) rekordet, det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) kan (=har kunskap i) fela. (=fiol) Blir det ösregn (=hällregn) och (=et, samt) storm går det inte, (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) det nuvarande rekordet är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) går allting (=alltsamman, allt) vår väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) slår vi rekordet.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskoka inontote sosägoga atottot vovi kokomommomeror soslolå rorekokorordodetot, dodetot fofinonnonsos momycockoketot sosomom kokanon fofelola. Bobloliror dodetot ösosroregognon ocochoh sostotorormom gogåror dodetot inontote, foföror dodetot nonuvovaroranondode rorekokorordodetot äror voväloldodigogtot bobrora. Momenon gogåror alolloltotinongog vovåror vovägog soslolåror vovi rorekokorordodetot. (11 jun 2015, när Team Tre Berg-Bianchi skulle delta på Vätternrundan.)

Baklänges:  Tedroker iv råls gäv råv gnitlla råg neM .arb tgidläv rä tedroker ednaravun ted röf ,etni ted råg mrots hco ngersö ted rilB .alef nak mos tekcym snnif ted ,tedroker åls remmok iv tta agäs etni akS. (11 jun 2015, när Team Tre Berg-Bianchi skulle delta på Vätternrundan.)

SMS-svenska:

ska inT säga att vi kommR slå rekorDt,Dt finns mycket som kan fLa.blir Dt ösregn & storm går Dt inT,för Dt nuvaranD rekorDt R väldigt bra.m1 går allting vår väg slår vi rekorDt. (11 jun 2015, när Team Tre Berg-Bianchi skulle delta på Vätternrundan.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte så jättebesatt av rekord på det sättet. Men många andra har tyckt att det där rekordet ska du slå. Men när det stämmer som det ska så kommer rekorden längs vägen. Men det var väldigt skönt att visa för mig själv och andra att jag har rekordet. (17 feb 2021, efter att ha krossat det svenska rekordet på 800 meter vid World Indoor Tour i polska Torun)

Jag är väldigt glad över att slagit rekordet och jag och Abdi gjorde det tillsammans. Jag visste inte vad vi gjorde egentligen men det var skönt att ha tagit rekordet. (4 sep 2020, i en intervju med SVT:s sändning efter världsrekordloppet i Bryssel.)

Vonn har chansen men även om hon skulle slå rekordet så tror jag att Shiffrin kommer att slå det rekordet. (18 jan 2018, intervju med SVT Sport)

Men låt oss säga och utgår från nuvarande situation så känner jag inte att jag måste uppnå det rekordet för att känna mig bekväm efter att ha lagt av. (20 okt 2022, i en intervju med Reuters när hon diskuterar sina känslor om att slå Ingemar Stenmarks rekord på 86 världscupsegrar.)

Vonn har chansen men även om hon skulle slå rekordet så tror jag att Shiffrin kommer att slå det rekordet. Men jag tror också att Marcel Hirscher kommer att slå 86 i alla fall. Vem gör det först? (18 jan 2018, intervju med SVT Sport)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!