Håkan Loob

En fantastisk människa med båda fötterna på jorden. Trots alla stora framgångar brydde han sig alltid om sina medmänniskor, det finns en storhet i det. Han har fått kämpa sig fram i sin karriär, för på 70-talet var det ingen enkel resa att ta sig till och spela i NHL. Han fick verkligen slita och fick väldigt mycket stryk på planen. Men han skapade en enorm respekt runt sig och för svenskar som skulle komma efter honom, inte minst för mig. (24 nov 2022, efter beskedet om Börje Salmings bortgång, i en intervju med SVT Sport.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) människa (=individ, person, djur) med (=tillsammans) båda (=bägge) fötterna på (=ettrig, kungen, villig) jorden. (=världen) Trots (=fastän) alla (=varje, samtliga) stora framgångar brydde han sig alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) medmänniskor, det finns en (=någon) storhet i det. Han har fått kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) sig fram i sin karriär, för (=ty, förut, stäv) på (=ettrig, kungen, villig) 70-talet var (=varje, varenda, vart) det ingen enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i NHL. Han fick verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) och (=et, samt) fick väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stryk (=omgång, däng, pisk) på (=ettrig, kungen, villig) planen. Men (=ändock, skada) han skapade en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) runt (=ungefär, om, omkring) sig och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) svenskar som (=såsom) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) efter honom, inte (=ej, icke) minst för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon fofanontotasostotisoskok momänonnonisoskoka momedod bobådoda fofötottoterornona popå jojorordodenon. Totrorototsos alollola sostotorora fofroramomgogånongogaror bobrorydoddode hohanon sosigog alolloltotidod omom sosinona momedodmomänonnonisoskokoror, dodetot fofinonnonsos enon sostotororhohetot i dodetot. Hohanon hoharor fofåtottot kokämompopa sosigog fofroramom i sosinon kokarorroriäror, foföror popå 70-totaloletot vovaror dodetot inongogenon enonkokelol roresosa atottot tota sosigog totilollol ocochoh sospopelola i NonHohLol. Hohanon foficockok voverorkokloligogenon soslolitota ocochoh foficockok voväloldodigogtot momycockoketot sostotrorykok popå poplolanonenon. Momenon hohanon soskokapopadode enon enonorormom roresospopekoktot rorunontot sosigog ocochoh foföror sosvovenonsoskokaror sosomom soskokulollole kokomommoma efoftoteror hohononomom, inontote mominonsostot foföror momigog. (24 nov 2022, efter beskedet om Börje Salmings bortgång, i en intervju med SVT Sport.)

Baklänges:  Gim röf tsnim etni ,monoh retfe ammok elluks mos raksnevs röf hco gis tnur tkepser mrone ne edapaks nah neM .nenalp åp kyrts tekcym tgidläv kcif hco atils negilkrev kcif naH .LHN i aleps hco llit gis at tta aser lekne negni ted rav telat-07 åp röf ,räirrak nis i marf gis apmäk ttåf rah naH .ted i tehrots ne snnif ted ,roksinnämdem anis mo ditlla gis nah eddyrb ragnågmarf arots alla storT .nedroj åp anrettöf adåb dem aksinnäm ksitsatnaf nE. (24 nov 2022, efter beskedet om Börje Salmings bortgång, i en intervju med SVT Sport.)

SMS-svenska:

1 fantastisk mNniska med båda föttRna på jord1.trots alla stora framgångar brydD han sig alltid om sina medmNniskor,Dt finns 1 storhet i Dt.han har fått kämpa sig fram i sin karriR,för på 70-talet var Dt ing1 1kL rSa att ta sig till & spLa i nhl.han fick vRklig1 slita & fick väldigt mycket stryk på plan1.m1 han skapaD 1 1orm rSPkt runt sig & för sv1skar som sQlle komma FtR honom,inT minst för mig. (24 nov 2022, efter beskedet om Börje Salmings bortgång, i en intervju med SVT Sport.)

---

Liknande ordspråk:

Han hade alltid tid att stanna och byta några ord. En oerhört trevlig människa som tog sig tid för andra. Otroligt ödmjuk. Han har inte bara visat sitt mod på isen utan även när han har varit sjuk och vågat sig fram. Men han skapade en enorm respekt runt sig och för svenskar som skulle komma efter honom, inte minst för mig. (24 nov 2022, efter beskedet om Börje Salmings bortgång, i en intervju med SVT Sport.)

Börje banade för det första väg för alla oss andra som har spelat i NHL efter. Han såg till att svenskar fick en rejäl chans i NHL. Han var ju laget Toronto Maple Leafs. Han bar det på sina axlar. Han var gigantisk som ishockeyspelare och som person är han en oerhört bra kille. Lätt att umgås med och med fötterna på jorden. En oerhört bra människa. (10 aug 2022, när han berättade om hur han ser på Börje Salming som ishockeyspelare och människa.)

Han stod med fötterna på jorden trots den karriären har gjort. För mig var han en väldigt unik människa, han brydde sig om alla i princip. (26 jun 2019, inför begravningen i Katarina kyrka)

Jag mötte honom många gånger i NHL, det rådde aldrig några tvivel om att han var en fantastisk hockeyspelare. Men just att få lära känna honom som människa vid sidan om isen, en Börje som var så omhändertagande och brydde sig om alla andra. Det var alltid laget före jaget. Det kändes som en enorm trygghet att ha honom runt sig. Det är oerhört tragiskt och tankarna går givetvis till hans familj. (24 nov 2022, efter beskedet om Börje Salmings bortgång, i en intervju med SVT Sport.)

Det blev en tuff andra halvlek för oss. Vi fick inte så mycket räddningar. Vi fick en matchbild som vi inte ville ha, där vi fick spela i uppställt spel och de fick kontra. Där är de stora och tunga och vi fick slita hårt. (26 nov 2017, efter matchen mot Szeged)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!