Jörgen Jönsson

Han hann inte riktigt uppfatta situationen men tydligen på vägen ned slog han huvudet i Linköpingsbackens axel. Det var inget oschysst i situationen men på vägen ned slog han i huvudet och blev avsvimmad. Det ska vara försiktigt positivt men det lär säkerligen bli vila ett tag för honom. (19 nov 2022, sade till Smålandsposten efter att Joel Kellman föll otäckt efter en tackling och blev liggande på isen innan han bars ut på bår.) SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han hann inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) uppfatta (=registrera, tolka, begripa, uppsnappa, förstå, varsebli, märka) situationen men (=ändock, skada) tydligen på (=ettrig, kungen, villig) vägen ned (=ner) slog han huvudet i Linköpingsbackens axel. Det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) oschysst i situationen men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) vägen ned (=ner) slog han i huvudet och (=et, samt) blev avsvimmad. (=medvetslös) Det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktigt (=varsamt) positivt men (=ändock, skada) det lär säkerligen (=säkert, otvivelaktigt) bli (=bliva) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) för (=ty, förut, stäv) honom.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon hohanonnon inontote rorikoktotigogtot upoppopfofatottota sositotuatotiononenon momenon totydodloligogenon popÃ¥ vovägogenon nonedod soslologog hohanon hohuvovudodetot i Lolinonkoköpopinongogsosbobacockokenonsos axoxelol. Dodetot vovaror inongogetot ososcochohysossostot i sositotuatotiononenon momenon popÃ¥ vovägogenon nonedod soslologog hohanon i hohuvovudodetot ocochoh boblolevov avovsosvovimommomadod. Dodetot soskoka vovarora foförorsosikoktotigogtot poposositotivovtot momenon dodetot loläror sosäkokerorloligogenon bobloli vovilola etottot totagog foföror hohononomom. (19 nov 2022, sade till SmÃ¥landsposten efter att Joel Kellman föll otäckt efter en tackling och blev liggande pÃ¥ isen innan han bars ut pÃ¥ bÃ¥r.)

Baklänges:  monoh r¶Ãf gat tte aliv ilb negilrek¤Ãs r¤Ãl ted nem tvitisop tgitkisr¶Ãf arav aks teD .dammivsva velb hco teduvuh i nah gols den neg¤Ãv ¥Ãp nem nenoitautis i tssyhcso tegni rav teD .lexa snekcabsgnip¶ÃkniL i teduvuh nah gols den neg¤Ãv ¥Ãp negildyt nem nenoitautis attafppu tgitkir etni nnah naH. (19 nov 2022, sade till SmÃ¥landsposten efter att Joel Kellman föll otäckt efter en tackling och blev liggande pÃ¥ isen innan han bars ut pÃ¥ bÃ¥r.)

SMS-svenska:

han hann inT riktigt uppfatta situa10n1 m1 tydlig1 på väg1 ned slog han huvuDt i linköpingsback1s axL.Dt var inGt oschysst i situa10n1 m1 på väg1 ned slog han i huvuDt & blev avsvimmad.Dt ska vara försiktigt positivt m1 Dt lR säkRlig1 bli vila ett tag för honom. (19 nov 2022, sade till Smålandsposten efter att Joel Kellman föll otäckt efter en tackling och blev liggande på isen innan han bars ut på bår.)

---

Liknande ordspråk:

De hoppade från ovanför mig, det var en som slog sig lite grand. Jag hjälpte honom ner, men han slog sig ändå. Jag hjälpte ner en liten pojke den vägen också, hans pappa höll honom i armarna och jag tog honom i benen. (28 sep 2021, när Lars Gunnar Wolmesjö berättade om hur han hjälpte andra efter explosionen.)

Jag hann knappt tänka innan huvudet slog i marken. Det var då allt gick sönder. (22 okt 2021, under en ridolycka i våras.)

Jag har inte sett hela situationen så jag kan inte ta ställning. Det ska tydligen ha varit en crosschecking mot huvudet. (21 maj 2024, efter Mikael Granlunds matchstraff i matchen mot Schweiz den 21 maj 2024.)

Jag sprang som om det var en individuell långdistans, optimerade hela vägen. Och sedan mot slutet blev det ju lite annorlunda när jag hörde vid varvningen att jag hade två minuter. Då slog jag av på takten och tog det väldigt, väldigt försiktigt. (9 jun 2019, efter att ha vunnit jaktstarten i Helsingfors)

Nu skrattar hon i alla fall. Då slog hon nog inte i huvudet utan ryggen tog smällen och det kan vara jobbigt nog. (25 mar 2023, under en sändning efter att Angela Romei fallit under curling-kvartsfinalen mot Sverige.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!