Pia Salming

Det går inte att beskriva. Att se personen du älskar må så här dåligt… och du kan inte göra någonting. Det är en smärta varje dag att se hur dåligt Börje mår. Och den här frustrationen – vi har knappt om tid. (18 okt 2022, när hon berättar om sina känslor kring Börjes sjukdom.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att beskriva. (=karakterisera, förklara, skildra) Att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) personen du (=ni) älskar må så (=odla, plantera) här dåligt… och (=et, samt) du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) varje (=alla, var) dag att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Börje mår. Och (=et, samt) den här frustrationen – vi har knappt om (=runt, ifall, försåvitt) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogåror inontote atottot bobesoskokrorivova. Atottot sose poperorsosononenon dodu älolsoskokaror momå soså hohäror dodåloligogtot… ocochoh dodu kokanon inontote gogörora nonågogonontotinongog. Dodetot äror enon sosmomärortota vovarorjoje dodagog atottot sose hohuror dodåloligogtot Bobörorjoje momåror. Ocochoh dodenon hohäror fofrorusostotroratotiononenon – vovi hoharor koknonapoppoptot omom totidod. (18 okt 2022, när hon berättar om sina känslor kring Börjes sjukdom.)

Baklänges:  Dit mo tppank rah iv – nenoitartsurf räh ned hcO .råm ejröB tgilåd ruh es tta gad ejrav aträms ne rä teD .gnitnogån arög etni nak ud hco …tgilåd räh ås åm rakslä ud nenosrep es ttA .avirkseb tta etni råg teD. (18 okt 2022, när hon berättar om sina känslor kring Börjes sjukdom.)

SMS-svenska:

Dt går inT att Bskriva.att C Prson1 du älskar må så hR dåligt… & du kan inT göra ngnting.Dt R 1 smRta varje dag att C hur dåligt börje mår.& d1 hR frustra10n1 – vi har knappt om tid. (18 okt 2022, när hon berättar om sina känslor kring Börjes sjukdom.)

---

Liknande ordspråk:

Man mår dåligt av att bara gå hemma och inte göra någonting. (18 nov 2021, efter att ha varit arbetslös i drygt ett år och nu har fått arbete.)

Alla mår ju dåligt ibland, så är det ju. Men det är ju någonting man helst kanske inte ska prata om. Men jag tycker att det är väldigt viktigt för alla yngre att se att det inte är någon fara om man mår lite dåligt ibland. (8 feb 2022, när hon pratar om psykisk ohälsa.)

Det känns sjukt jävla dåligt, den är solklar, det är för dåligt att de missar den. Det får inte hända. Vi blir fruktansvärt dåligt behandlade. (29 mar 2019, efter 3-5-förlusten mot Frölunda)

Det är bättre att berätta vad man ser och att man är orolig, än att inte göra det. Ifall du märker att personen mår dåligt, ska du kontakta vården. (4 feb 2020, när en närstående upptäcker varningssignaler för en ätstörning)

Jag kommer inte kunna göra någonting. Bara sitta och må dåligt. (14 dec 2023, när hon fråntogs tolkstödet i slutet av november.)

Här har vi samlat ordspråk i 12993 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!