Mattias Hell

Han blir borta från spel i cirka 3 veckor men kan under tiden fysträna och åka skridskor på egen hand. (4 nov 2016, på Färjestads hemsida) SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han blir borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) spel (=lockton, game) i cirka (=typ, ungefär) 3 veckor men (=ändock, skada) kan (=har kunskap i) under (=nedanför, mirakel) tiden fysträna och (=et, samt) åka (=bege, fara, färdas, resa) skridskor på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon bobloliror boborortota fofrorÃ¥non sospopelol i cocirorkoka 3 vovecockokoror momenon kokanon unondoderor totidodenon fofysostotroränona ocochoh Ã¥koka soskokroridodsoskokoror popÃ¥ egogenon hohanondod. (4 nov 2016, pÃ¥ Färjestads hemsida)

Baklänges:  dnah nege ¥Ãp roksdirks ak¥Ã hco an¤Ãrtsyf nedit rednu nak nem rokcev 3 akric i leps n¥Ãrf atrob rilb naH. (4 nov 2016, pÃ¥ Färjestads hemsida)

SMS-svenska:

han blir borta från spL i cirka 3 Vckor m1 kan unDr tid1 fystrNa & åka skridskor på eg1 hand. (4 nov 2016, på Färjestads hemsida)

---

Liknande ordspråk:

Det är ju fortfarande ett akutläge för Jonathan med en blödning i ögat så just nu är det lite för tidigt att säga definitivt hur länge han blir borta. Men, som det ser ut nu så blir han borta minst sex veckor från spel. (21 nov 2016, när han diskuterar Jonathan Granströms skada på Brynäs webbplats.)

Undersökningen med magnetkamera bekräftar den bedömning som gjordes initialt. Det handlar om en ligamentskada och det gör att han blir borta från spel i upp till 8 veckor. (2 feb 2021, på klubbens hemsida)

Min hand är bruten. Jag är skitsur. Det verkar som att jag blir borta i fyra veckor. Men jag körde alltså två heat med bruten hand. (5 maj 2013, twitter)

Det ut som att han kommer att vara borta från spel i några veckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

Vi inväntar det slutliga svaret, men vi har gjort röntgen och preliminärt ser det ut som att han kommer att vara borta från spel i några veckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!