William Nylander

Först förlorade jag den i hörnet, och försökte att komma in på mål. Jag tror att målvakten försökte att peta bort den och ta den under plockhandsken. Så jag försökte att få upp den så att han inte skulle nå den. (25 feb 2023, under presskonferensen efter matchen där han beskriver sitt avgörande mål mot Minnesota Wild.) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) förlorade jag den i hörnet, och (=et, samt) försökte att komma (=ejakulera, dyka upp) in på (=ettrig, kungen, villig) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Jag tror (=antagande, förmoda) att målvakten försökte att peta (=pilla, sticka) bort (=undan, dän) den och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den under (=nedanför, mirakel) plockhandsken. Så (=odla, plantera) jag försökte att få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) den så (=odla, plantera) att han inte (=ej, icke) skulle nå den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot foförorlolororadode jojagog dodenon i hohörornonetot, ocochoh foförorsosökoktote atottot kokomommoma inon popÃ¥ momÃ¥lol. Jojagog totrororor atottot momÃ¥lolvovakoktotenon foförorsosökoktote atottot popetota boborortot dodenon ocochoh tota dodenon unondoderor poplolocockokhohanondodsoskokenon. SosÃ¥ jojagog foförorsosökoktote atottot fofÃ¥ upoppop dodenon sosÃ¥ atottot hohanon inontote soskokulollole nonÃ¥ dodenon. (25 feb 2023, under presskonferensen efter matchen där han beskriver sitt avgörande mÃ¥l mot Minnesota Wild.)

Baklänges:  ned ¥Ãn elluks etni nah tta ¥Ãs ned ppu ¥Ãf tta etk¶Ãsr¶Ãf gaj ¥ÃS .neksdnahkcolp rednu ned at hco ned trob atep tta etk¶Ãsr¶Ãf netkavl¥Ãm tta rort gaJ .l¥Ãm ¥Ãp ni ammok tta etk¶Ãsr¶Ãf hco ,tenr¶Ãh i ned gaj edarolr¶Ãf tsr¶ÃF. (25 feb 2023, under presskonferensen efter matchen där han beskriver sitt avgörande mÃ¥l mot Minnesota Wild.)

SMS-svenska:

först förloraD jag d1 i hörnet,& försökT att komma in på mål.jag tror att målvakt1 försökT att Pta bort d1 & ta d1 unDr plockhandsk1.så jag försökT att få upp d1 så att han inT sQlle nå d1. (25 feb 2023, under presskonferensen efter matchen där han beskriver sitt avgörande mål mot Minnesota Wild.)

---

Liknande ordspråk:

Jag försökte bara sätta den i ena hörnet och nu gick målvakten till andra hörnet. (4 jul 2021, efter att Sheila van den Bulk gjorde ett straffmål på Linköpingsmålvakten Anna Koivunen den 4 juli 2021)

Jag försökte slå bort inglägget, som vi vet att Japan är bra på. Jag sätter den i eget mål, men försökte att stoppa en boll från att gå in. (5 aug 2023, efter Norges förlust mot Japan i VM-åttondelsfinalen, där hon reflekterar över sitt självmål.)

Självklart säger han det, han är Färjestadskille. Jag försöker bara följa reglerna. Jag fick fyra matcher och jag tror det är ganska samma. Han försökte inte ta pucken. Han försökte ta en smäll och det var bakifrån. (30 apr 2022, efter matchen då Jacob de la Rose tacklade Pontus Själin.)

Det är väl en frustration när ett lag har momentum. De försökte få tillbaka sitt momentum och vi försökte hålla oss kalla. Fokusera på nästa mål. Det är så det ser ut när ett lag ligger under. De försökte få oss ur balans. (13 feb 2022, efter att Finland fick massor av utvisningar i andra perioden och det var heta känslor mellan lagen hela tiden.)

Polisen försökte stoppa demonstranter som försökte ta in bildäck på torget som de skulle tända eld på och då blev det sammandrabbningar. (21 nov 2016, måndagen vid Maidantorget i Kiev under en protestmarsch.)

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!