Darryl Sittler

Vi älskar våra hjältar här och Börje var en av dem, även om han var från Sverige. Våra kanadensiska ishockeysupportrar, eller Maple Leafs-supportrar, håller honom lika högt som oss andra, om inte ännu högre. (25 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport efter Börje Salmings bortgång.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi älskar våra hjältar här och (=et, samt) Börje var (=varje, varenda, vart) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem, (=dom) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han var (=varje, varenda, vart) från (=av) Sverige. Våra kanadensiska ishockeysupportrar, eller (=alternativt) Maple Leafs-supportrar, håller honom lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) högt (=ljudlig) som (=såsom) oss andra, om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) ännu (=fortfarande) högre.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi älolsoskokaror vovårora hohjojäloltotaror hohäror ocochoh Bobörorjoje vovaror enon avov dodemom, ävovenon omom hohanon vovaror fofrorånon Sosvoverorigoge. Vovårora kokanonadodenonsosisoskoka isoshohocockokeysosupoppoporortotroraror, elolloleror Momapoplole Loleafofsos-sosupoppoporortotroraror, hohålolloleror hohononomom lolikoka hohögogtot sosomom osossos anondodrora, omom inontote änonnonu hohögogrore. (25 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport efter Börje Salmings bortgång.)

Baklänges:  Ergöh unnä etni mo ,ardna sso mos tgöh akil monoh rellåh ,rartroppus-sfaeL elpaM relle ,rartroppusyekcohsi aksisnedanak aråV .egirevS nårf rav nah mo nevä ,med va ne rav ejröB hco räh ratläjh aråv rakslä iV. (25 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport efter Börje Salmings bortgång.)

SMS-svenska:

vi älskar våra hjältar hR & börje var 1 av Dm,äv1 om han var från svRiG.våra kanad1siska ishockeysupportrar,LR maple leafs-supportrar,HllR honom lika högt som oss andra,om inT Nnu högre. (25 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport efter Börje Salmings bortgång.)

---

Liknande ordspråk:

Vi älskar våra hjältar här och Börje var en av dem, även om han var från Sverige. (25 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport efter Börje Salmings bortgång.)

Maple Leafs har så starka band till Sverige genom sådana som Börje Salming, Mats Sundin, mina nuvarande lagkamrater och så många andra. (26 apr 2023, i en intervju med Aftonbladet om de kommande NHL-matcherna i Sverige.)

Det blev en otroligt fin och värdig hyllning av en av våra allra största hockeyhjältar genom tiderna. På våra sociala medier var engagemanget oerhört stort och speciellt för Börje. Det är tydligt hur mycket publiken älskar honom. (18 nov 2022, efter att "Tidernas Hockeygala" hade hyllat Börje Salming och mottagit stort engagemang på sociala medier.)

Det är inte våra supportrar. Våra supportar står på Södra stå och sjunger från början till slut. Det här är huliganer. Vi jobbar tillsammans med polisen och kan vi identifiera dem så kommer de bli utslängda, helst från alla arenor i Sverige. (21 nov 2016, efter matchen mellan Helsingborg och Halmstad under söndagen.)

Börje banade för det första väg för alla oss andra som har spelat i NHL efter. Han såg till att svenskar fick en rejäl chans i NHL. Han var ju laget Toronto Maple Leafs. Han bar det på sina axlar. Han var gigantisk som ishockeyspelare och som person är han en oerhört bra kille. Lätt att umgås med och med fötterna på jorden. En oerhört bra människa. (10 aug 2022, när han berättade om hur han ser på Börje Salming som ishockeyspelare och människa.)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!