Christoffer Persson

När det inte är avsiktliga saker, då är det bedrövligt. Avsikten är inte att träffa honom i ansiktet, den tar inte ens i ansiktet, den tar i bröstet, högt upp på bröstet. (30 sep 2015, efter sin avstängning för cross-checking mot Milan Gulas) Brynäs IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) avsiktliga saker, (=grej, föremål) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bedrövligt. Avsikten är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) honom i ansiktet, den tar inte (=ej, icke) ens i ansiktet, den tar i bröstet, högt (=ljudlig) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) bröstet.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot inontote äror avovsosikoktotloligoga sosakokeror, dodå äror dodetot bobedodrorövovloligogtot. Avovsosikoktotenon äror inontote atottot totroräfoffofa hohononomom i anonsosikoktotetot, dodenon totaror inontote enonsos i anonsosikoktotetot, dodenon totaror i bobrorösostotetot, hohögogtot upoppop popå bobrorösostotetot. (30 sep 2015, efter sin avstängning för cross-checking mot Milan Gulas)

Baklänges:  Tetsörb åp ppu tgöh ,tetsörb i rat ned ,tetkisna i sne etni rat ned ,tetkisna i monoh affärt tta etni rä netkisvA .tgilvördeb ted rä åd ,rekas agiltkisva rä etni ted räN. (30 sep 2015, efter sin avstängning för cross-checking mot Milan Gulas)

SMS-svenska:

nR Dt inT R avsiktliga sakR,då R Dt Bdrövligt.avsikt1 R inT att träffa honom i ansikTt,d1 tar inT 1s i ansikTt,d1 tar i brösTt,högt upp på brösTt. (30 sep 2015, efter sin avstängning för cross-checking mot Milan Gulas)

---

Liknande ordspråk:

Jag är enögd men som jag ser det är Simon inte riktigt i balans och han (Blum) kommer högt upp med armarna. Domarna säger att den tar i bröstet men Simon är en rejäl bit på 94 kilo. Om han får den i bröstet skakar han bara av sig den. (20 feb 2021, efter att Simon Önerud tvingades lämna matchen på grund av en tackling från Jonathon Blum.)

Jag hinner se pucken i sista sekunden och duckar för att inte få den i ansiktet. Syftet var inte att nicka, det var att skydda ansiktet. (11 okt 2018, efter matchen mellan Växjö och Malmö i SHL.)

Man vill inte träffa någon i ansiktet, speciellt inte en kvinna. Det känns inte bra. (2 okt 2018, efter att hans boll träffat Corine Remande)

Att man inte får dela ett byte, eller inte får vara med på brottsupplägg. Det kan vara att man har gått på fel tjej, som ”tillhör” någon annan. Enkla kränkningar. I machokulturen måste du hämnas en kränkning, annars tappar du ansiktet. Och du får inte tappa ansiktet. (10 jan 2023, i SVT:s dokumentärserie ”Stockholms gängkrig – bakom rubrikerna”, där han förklarar hur machokulturen inom gängkriminaliteten kan leda till spiraler av grovt våld.)

Kolla på det där ansiktet. Skulle någon kunna rösta på det? Kan ni tänka er att det där ansiktet skulle kunna tillhöra vår nästa president? Jag menar, hon är kvinna och jag ska inte säga elaka saker, men allvarligt talat, kom igen. (8 okt 2016, i kampen om att bli Republikanernas presidentkandidat, 9 september 2015) Donald Trump (1946-) USA-val

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!