Hade inte(=ej, icke) kunnat sova(=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa)om(=runt, ifall, försåvitt) vi inte(=ej, icke) vunnit.
Översatt till rövarspråket:
Hohadode inontote kokunonnonatot sosovova omom vovi inontote vovunonnonitot. (25 jan 2023, efter Pittsburghs 7-6 seger mot Florida Panthers på hemmaplan efter förlängning.)
Baklänges:
Tinnuv etni iv mo avos tannuk etni edaH. (25 jan 2023, efter Pittsburghs 7-6 seger mot Florida Panthers på hemmaplan efter förlängning.)
SMS-svenska:
haD inT Qnnat sova om vi inT vunnit. (25 jan 2023, efter Pittsburghs 7-6 seger mot Florida Panthers på hemmaplan efter förlängning.)