Anna Wijk

Oj, det vet jag inte... Jag har bara kört några få pass, men jag är nog ganska långt därifrån tyvärr. Men jag hoppas kunna komma upp i en hyfsad nivå, kanske inte lika bra som jag var när jag var som bäst, det blir nog svårt. (20 dec 2023, intervju för SVT Sport om comebacken till AIK.) Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oj, det vet jag inte... (=ej, icke) Jag har bara (=enda, enbart, endast) kört några få (=lite, ringa, erhålla) pass, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) därifrån tyvärr. (=dessvärre) Men (=ändock, skada) jag hoppas kunna (=veta) komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) i en (=någon) hyfsad nivå, (=grad, klass, etapp, plan) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) jag var (=varje, varenda, vart) när jag var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) bäst, det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ojoj, dodetot vovetot jojagog inontote... Jojagog hoharor bobarora kokörortot nonÃ¥gogrora fofÃ¥ popasossos, momenon jojagog äror nonogog goganonsoskoka lolÃ¥nongogtot dodärorifofrorÃ¥non totyvovärorror. Momenon jojagog hohopoppopasos kokunonnona kokomommoma upoppop i enon hohyfofsosadod nonivovÃ¥, kokanonsoskoke inontote lolikoka bobrora sosomom jojagog vovaror nonäror jojagog vovaror sosomom bobäsostot, dodetot bobloliror nonogog sosvovÃ¥rortot. (20 dec 2023, intervju för SVT Sport om comebacken till AIK.)

Baklänges:  tr¥Ãvs gon rilb ted ,ts¤Ãb mos rav gaj r¤Ãn rav gaj mos arb akil etni eksnak ,¥Ãvin dasfyh ne i ppu ammok annuk sappoh gaj neM .rr¤Ãvyt n¥Ãrfir¤Ãd tgn¥Ãl aksnag gon r¤Ã gaj nem ,ssap ¥Ãf arg¥Ãn tr¶Ãk arab rah gaJ ...etni gaj tev ted ,jO. (20 dec 2023, intervju för SVT Sport om comebacken till AIK.)

SMS-svenska:

oj,Dt Vt jag inT...jag har bara kört några få pass,m1 jag R nog ganska långt dRifrån tyvRr.m1 jag hoppas Qnna komma upp i 1 hyfsad nivå,kanske inT lika bra som jag var nR jag var som bäst,Dt blir nog svårt. (20 dec 2023, intervju för SVT Sport om comebacken till AIK.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är ganska säker på att det bara är en fördel med en ny kusk. Som kanske är lite hårdare än jag. Nu har inte Örjan kört honom tidigare men det ska inte vara några problem. Det är en fantastisk häst...bara att köra. (25 maj 2016, när han pratar med SVT Sport om Elitloppet.)

Rörelserna är inte lika snabba som de verkar vara i en del andra länder, men under några veckor en ganska tydlig uppgång tyvärr. Det är definitivt en alldeles för hög nivå. (23 feb 2021, under dagens myndighetsgemensamma pressträff om läget i pandemin)

Jag var stressad och stötte dåligt tekniskt. Men nu är det bara att åka hem och träna, och hoppas det blir bättre i sommar. Jag hoppas kunna stöta lika långt som jag gjorde inomhus. (5 maj 2017, efter att hon stöttat 16.82 meter i sin premiärtävling i Diamond League)

Det är ganska långt ifrån, och tyvärr tror jag det blir svårt att komma tillbaka till den nivån. Det behövs oändligt mycket mer pengar. (29 jun 2024, under en intervju där hon jämför FC Rosengårds nuvarande prestationer med Umeå IK under 2005.)

De kommer inte ligga lika lågt som Lettland som var elva i egen box, men inte långt därifrån. De har några vassa spelare där framme som kan göra det jobbigt för oss om vi inte är med i omställningsspelet. Det gäller att vi har en bra balans i laget. (7 okt 2019, när landslaget möter Slovakien)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!