Jonna Sjöberg

Jag hade tränat i går kväll och satt hemma och pluggade, och sedan fick jag ett samtal från ”Kotten” (förbundskapten Åsa Karlsson) strax efter klockan nio. Allt har gått i ett sedan dess, jag har bara hunnit sova. (2 dec 2021, efter att hon kallats in till landslaget för VM-kvartsfinalen.) Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade tränat i går kväll (=afton) och (=et, samt) satt (=kraftig) hemma och (=et, samt) pluggade, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) fick jag ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) från (=av) ”Kotten” (förbundskapten Åsa Karlsson) strax (=snart) efter klockan nio. Allt (=allting, alltsammans) har gått i ett sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess, jag har bara (=enda, enbart, endast) hunnit sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode totroränonatot i gogåror kokvovälollol ocochoh sosatottot hohemommoma ocochoh poplolugoggogadode, ocochoh sosedodanon foficockok jojagog etottot sosamomtotalol fofrorånon ”Kokotottotenon” (foförorbobunondodsoskokapoptotenon Åsosa Kokarorlolsossosonon) sostotroraxox efoftoteror koklolocockokanon nonio. Alolloltot hoharor gogåtottot i etottot sosedodanon dodesossos, jojagog hoharor bobarora hohunonnonitot sosovova. (2 dec 2021, efter att hon kallats in till landslaget för VM-kvartsfinalen.)

Baklänges:  Avos tinnuh arab rah gaj ,ssed nades tte i ttåg rah tllA .oin nakcolk retfe xarts )nosslraK asÅ netpaksdnubröf( ”nettoK” nårf latmas tte gaj kcif nades hco ,edaggulp hco ammeh ttas hco llävk råg i tanärt edah gaJ. (2 dec 2021, efter att hon kallats in till landslaget för VM-kvartsfinalen.)

SMS-svenska:

jag haD trNat i går kväll & satt hMa & pluggaD,& Cdan fick jag ett samtal från ”kott1” (förbundskapt1 Åsa karlsson) strax FtR klockan 9.allt har gått i ett Cdan Dss,jag har bara hunnit sova. (2 dec 2021, efter att hon kallats in till landslaget för VM-kvartsfinalen.)

---

Liknande ordspråk:

Strax innan klockan tio i går kväll får vi larm om en skogsbrand väster om Ransäter, i Sunne kommun. Sunne begär vår hjälp och en styrka från stationen i Munkfors åker. Strax efter klockan halv tolv får vi ett samtal från olycksplatsen med meddelande om en olycka där en brandman från Munkfors hittats livlös nedanför en klippavsats. (31 maj 2018, under pressträffen på torsdagsförmiddagen.)

Sedan strax efter klockan 20 har ett tiotal samtal. (2 mar 2024, under en lördagskväll när polisen fick flera larm om höga smällar i trakterna kring Höör och Hörby.)

Under ett landslagsläger fick jag ett mess från bossen i Linz om att allt var inställt. De fick vara maximalt fem personer i ett rum och sedan dess har jag bara varit i Sverige. För mig kändes det okej för jag hade ändå bestämt mig för att flytta till Halmstad. Nu fick jag göra det lite tidigare. (14 maj 2020, när hon berättar om hur pandemin påverkade hennes utlandssatsning.)

Vi hade en leverans för ett par veckor sedan, som skulle ha gått via Danmark, där vi fick besked från vår leverantör om att den hade stoppats efter beslut från danska staten. Därefter har vi fått leveransen, men den har gått andra vägar. (21 jan 2021, 2023)

För några månader sedan satt jag här och sade att ”Skuggan” hade gjort det bästa jobbet. Då var allt frid och fröjd i Luleå. Inget har ändrat sedan dess. (12 jan 2024, i ”Hockeykväll” efter att en banderoll riktad mot Luleås sportchef Stefan ”Skuggan” Nilsson visades på läktaren.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!