Calle Halfvarsson

Jag tänkte att det bara skulle bli en vecka som vanligt, men det drog iväg och till slut blev det att jag var i princip utan träning i fyra veckor. Hela oktober blev träningsfritt, ligga hemma på soffan bara. Det kommer att bli en speciell resa tillbaka, jag har en bit att gå än. (17 nov 2020, under ett intervju.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte att det bara (=enda, enbart, endast) skulle bli (=bliva) en (=någon) vecka (=skrynkla) som (=såsom) vanligt, men (=ändock, skada) det drog (=medicin, knark) iväg och (=et, samt) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) blev det att jag var (=varje, varenda, vart) i princip utan träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) i fyra veckor. Hela (=alltsammans, läka) oktober blev träningsfritt, ligga hemma på (=ettrig, kungen, villig) soffan bara. (=enda, enbart, endast) Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) tillbaka, (=åter) jag har en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) än.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totänonkoktote atottot dodetot bobarora soskokulollole bobloli enon vovecockoka sosomom vovanonloligogtot, momenon dodetot dodrorogog ivovägog ocochoh totilollol soslolutot boblolevov dodetot atottot jojagog vovaror i poprorinoncocipop utotanon totroränoninongog i fofyrora vovecockokoror. Hohelola okoktotoboberor boblolevov totroränoninongogsosfofroritottot, loligoggoga hohemommoma popå sosofoffofanon bobarora. Dodetot kokomommomeror atottot bobloli enon sospopecocielollol roresosa totilollolbobakoka, jojagog hoharor enon bobitot atottot gogå änon. (17 nov 2020, under ett intervju.)

Baklänges:  Nä åg tta tib ne rah gaj ,akabllit aser lleiceps ne ilb tta remmok teD .arab naffos åp ammeh aggil ,ttirfsgninärt velb rebotko aleH .rokcev aryf i gninärt natu picnirp i rav gaj tta ted velb tuls llit hco gävi gord ted nem ,tgilnav mos akcev ne ilb elluks arab ted tta etknät gaJ. (17 nov 2020, under ett intervju.)

SMS-svenska:

jag tNkT att Dt bara sQlle bli 1 Vcka som vanligt,m1 Dt drog iväg & till slut blev Dt att jag var i princip utan trNing i 4 Vckor.hLa oktoBr blev trNingsfritt,ligga hMa på soffan bara.Dt kommR att bli 1 sPciL rSa tillbaka,jag har 1 bit att gå N. (17 nov 2020, under ett intervju.)

---

Liknande ordspråk:

De två första veckorna mådde jag jättedåligt. Jag har varit sjukskriven och var hemma i två veckor. Det blev vare sig jobb eller träning utan att bara vara hemma för att vila. Förra veckan började jag jobba och kom igång med träningen och nu känns det bra. Det känns som om jag är tillbaka. Sedan återstår det i kväll att se hur det går med matchtempo med allt vad det innebär. (14 okt 2019, inför matchen mot Kais Mora)

Jag blev krasslig efter Frankrike. Jag trodde att det skulle gå över rätt snabbt, men så fick jag en hosta som var ganska besvärlig. Så det blev väl en vecka där utan träning. Jag var också ganska försiktig innan jag drog igång, så jag tycker det gått ganska bra när jag har kört igång. (6 jan 2023, efter att ha blivit sjuk efter en tävling i Frankrike och beskriver sin återhämtning.)

Jag tänkte att jag bara skulle fokusera på min egna åkning och hitta flytet och sen så blev vi färre och färre på första varvet till slut så släppte alla. (24 jan 2019, efter segern i JVM-masstarten på 15 kilometer i Lahti.)

Det man kommer ihåg mest det är att det blev ett kaos i huvudet, det blev ett kaos i hela familjen. Jag trodde hans liv och vårt liv var slut. Jag tänkte att vi kommer aldrig klara det här. (15 mar 2016, när Liam fick diagnosen diabetes)

Det var ju egentligen bara tur. Men det är skönt att inte behöva stressa över att ens jobb blev inställt. Jag har med gott samvete kunnat ligga på soffan. (14 apr 2020, när hon intervjuades om hur coronaviruset påverkat hennes avslutning.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!