Emil Persson

Jag suckar, det är katastrof. Det är någonting jag hatar. Det känns hela tiden att förbudet är riktat mot mig och vi som stakar. Att sätta käppar hjulet, att vi åker för fort för att vara där. (16 jan 2024, i det senaste avsnittet av SVT:s serie Kallprat där Emil Persson diskuterar stakfria zoner i traditionell åkning.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag suckar, det är (=befinner sig, vara) katastrof. Det är (=befinner sig, vara) någonting jag hatar. Det känns hela (=alltsammans, läka) tiden att förbudet är (=befinner sig, vara) riktat mot (=till) mig och (=et, samt) vi som (=såsom) stakar. Att sätta (=satsa, placera, plantera) käppar hjulet, att vi åker (=teg, fält, gärde, vall) för (=ty, förut, stäv) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosucockokaror, dodetot äror kokatotasostotrorofof. Dodetot äror nonågogonontotinongog jojagog hohatotaror. Dodetot kokänonnonsos hohelola totidodenon atottot foförorbobudodetot äror rorikoktotatot momotot momigog ocochoh vovi sosomom sostotakokaror. Atottot sosätottota kokäpoppoparor hohjojuloletot, atottot vovi åkokeror foföror foforortot foföror atottot vovarora dodäror. (16 jan 2024, i det senaste avsnittet av SVT:s serie Kallprat där Emil Persson diskuterar stakfria zoner i traditionell åkning.)

Baklänges:  Räd arav tta röf trof röf rekå iv tta ,telujh rappäk attäs ttA .rakats mos iv hco gim tom tatkir rä tedubröf tta nedit aleh snnäk teD .ratah gaj gnitnogån rä teD .fortsatak rä ted ,rakcus gaJ. (16 jan 2024, i det senaste avsnittet av SVT:s serie Kallprat där Emil Persson diskuterar stakfria zoner i traditionell åkning.)

SMS-svenska:

jag suckar,Dt R katastrof.Dt R ngnting jag hatar.Dt kNns hLa tid1 att förbuDt R riktat mot mig & vi som stakar.att sätta käppar hjulet,att vi åkR för fort för att vara dR. (16 jan 2024, i det senaste avsnittet av SVT:s serie Kallprat där Emil Persson diskuterar stakfria zoner i traditionell åkning.)

---

Liknande ordspråk:

Jag fick beskedet i dag och allt har gått väldigt fort. Patrik hade ett avtal med oss resten av säsongen men vi väljer att inte sätta några käppar i hjulet. (22 jan 2017, när Patrik Ross slutar som SVT-expert)

De vet hur de ska sätta käppar i hjulet mot lag med större budget. (3 aug 2022, kommentar om förväntningarna inför matchen mot F91 Dudelange.)

Det är supertråkigt att en sådan detalj ska sätta käppar i hjulet. (6 dec 2021, när elnätet visade sig vara för svagt för att klara 100 kW)

Vi skulle inte sätta några käppar i hjulet. (10 nov 2022, efter att Hammarby bekräftat överenskommelse om försäljning av lagkaptenen Darijan Bojanic till Ulsan Hyundai.)

Allt jag kan göra för att sätta käppar i hjulet för bluffmakarna – det gör jag gärna. (2 dec 2018, när han pratar om vad han gillar att göra mot bluffmakarna.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!