Calle Halfvarsson

Jag var typ frisk när vi skulle åka förra veckan, men jag var fortfarande lite täppt. Det var inte aktuellt att gå på ett chartrat plan med resten (av landslaget), då skulle man få rätt många sneda blickar, så det var av respekt för dem, säger Halfvarsson. (19 jan 2022, när han förklarar varför han valde att inte resa med landslaget.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) när vi skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) förra veckan, men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) fortfarande (=ännu) lite (=få) täppt. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) aktuellt att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) ett chartrat plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) med (=tillsammans) resten (av landslaget), då (=emedan, förr) skulle man (=idiot, kille, karl) få (=lite, ringa, erhålla) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sneda blickar, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) av (=avbruten, från, bruten) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) dem, (=dom) säger Halfvarsson.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror totypop fofrorisoskok nonäror vovi soskokulollole åkoka foförorrora vovecockokanon, momenon jojagog vovaror foforortotfofaroranondode lolitote totäpoppoptot. Dodetot vovaror inontote akoktotuelolloltot atottot gogå popå etottot cochoharortotroratot poplolanon momedod roresostotenon (avov lolanondodsoslolagogetot), dodå soskokulollole momanon fofå rorätottot momånongoga sosnonedoda boblolicockokaror, soså dodetot vovaror avov roresospopekoktot foföror dodemom, sosägogeror Hohalolfofvovarorsossosonon. (19 jan 2022, när han förklarar varför han valde att inte resa med landslaget.)

Baklänges:  NossravflaH regäs ,med röf tkepser va rav ted ås ,rakcilb adens agnåm ttär åf nam elluks åd ,)tegalsdnal va( netser dem nalp tartrahc tte åp åg tta tlleutka etni rav teD .tppät etil ednaraftrof rav gaj nem ,nakcev arröf akå elluks iv rän ksirf pyt rav gaJ. (19 jan 2022, när han förklarar varför han valde att inte resa med landslaget.)

SMS-svenska:

jag var typ frisk nR vi sQlle åka förra Vckan,m1 jag var fortfaranD liT täppt.Dt var inT aktuLt att gå på ett chartrat plan med rSt1 (av landslaGt),då sQlle man få rätt många sneda blickar,så Dt var av rSPkt för Dm,säGr halfvarsson. (19 jan 2022, när han förklarar varför han valde att inte resa med landslaget.)

---

Liknande ordspråk:

Det var inte aktuellt att gå på ett chartrat plan med resten, säger Halfvarsson till SVT Sport. (19 jan 2022, när han berättar om varför han inte åkte med landslaget till Italien.)

Jag har själv varit osäker på om jag skulle hinna bli frisk. I förra veckan trodde jag aldrig att det skulle gå, men så fick jag upp hoppet igen när jag blev frisk. Jag förstår emellertid beslutet även om det är tråkigt. Jag har inte tävlat på två veckor så jag vet ju inte hur jag ligger till jämfört med andra åkare och jag vill inte åka till VM utan att kunna prestera på topp. (20 feb 2017, jonna Sundling säger det i ett pressmeddelande.)

Det känns väldigt färskt. Det var bara förra veckan som alla beslut togs, men vi blickar framåt och vi har ju varit med ett tag och vi planerar att vara med ännu längre. Vi satsar fortfarande internationellt och vi kör på. Vi har en plan. (30 nov 2016, under en intervju inför Melodifestivalen 2017)

Det är inte aktuellt att du säger upp dig innan vi har breddinförandet på plats. (NN) har rört om i grytan lite i förra veckan. En person är ett undantag, två personer är ett mönster. (6 mar 2020, i ett mejl till Bengt Linde)

Jag har fortfarande inte bestämt mig. Vi får se lite här i veckan hur det går, om jag får upp lite mer styrka och lite mer rörlighet. Men det är väl en fråga om risk och om det är värt att ta den, det är mycket lättare att slå upp i brottet igen om jag skulle ramla och ta emot mig med handen, det är en fråga jag kommer att ta i veckan tillsammans med mina coacher och läkare. Vi får se hur det utvecklar sig. (22 nov 2022, i en intervju med SVT Sport om sin möjliga comeback i världscuppremiären i Ruka.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!