Calle Halfvarsson

Då orkade jag inte riktigt mot slutet när de gick på riktigt fort. Men jag känner att jag har någonting på gång och jag är inte så långt borta. (3 jan 2020, efter att han avslutat loppet på en nionde plats) Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) orkade jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) mot (=till) slutet (=stängt) när de (=dom) gick på (=ettrig, kungen, villig) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Men (=ändock, skada) jag känner att jag har någonting på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå ororkokadode jojagog inontote rorikoktotigogtot momotot soslolutotetot nonäror dode gogicockok popå rorikoktotigogtot foforortot. Momenon jojagog kokänonnoneror atottot jojagog hoharor nonågogonontotinongog popå gogånongog ocochoh jojagog äror inontote soså lolånongogtot boborortota. (3 jan 2020, efter att han avslutat loppet på en nionde plats)

Baklänges:  Atrob tgnål ås etni rä gaj hco gnåg åp gnitnogån rah gaj tta rennäk gaj neM .trof tgitkir åp kcig ed rän tetuls tom tgitkir etni gaj edakro åD. (3 jan 2020, efter att han avslutat loppet på en nionde plats)

SMS-svenska:

då orkaD jag inT riktigt mot sluTt nR D gick på riktigt fort. m1 jag kNnR att jag har ngnting på gång & jag R inT så långt borta. (3 jan 2020, efter att han avslutat loppet på en nionde plats)

---

Liknande ordspråk:

Jag kände inte riktigt att jag var i gång, så ganska förvånad när jag såg att det gick så fort. Det var en bra tid. (3 aug 2018, efter kvalet på 50 meter fritt, när hon såg sin tid 24,14.)

Vi gjorde lite för många misstag på slutet. Vi försökte med det vi kunde. Men vi mötte ett riktigt bra lag. De gjorde en bra match och vi orkade inte riktigt hålla samma nivå. (31 aug 2021, efter matchen mot Nederländerna i kvartsfinalen)

Det var riktigt segt på 100 fjäril, jag känner mig stark i slutet men jag känner mig inte så himla snabb. Men jag känner ändå att jag kan kontrollera farten och det är inte så att jag kroknade i slutet. (4 nov 2016, efter seger på 100 meter fjärilsim på SM)

Jag känner att det var nära pallen. Hade jag träffat sista kurvan perfekt så är det inte långt borta, det var riktigt häftigt. (29 dec 2019, efter sprinten där Johan Häggström tog en femteplats och hyllades av vinnaren Johannes Kläbo.)

Jag spände mig och orkade inte riktigt på slutet. Men det här har varit en väldigt bra dag för mig. (1 aug 2014, efter SM-finalen på 100 meter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!