Harald Östberg Amundsen

Det var egentligen ungefär som jag hade förväntat mig. Sjur Röthe har gjort det bättre än mig på slutet. Jag hade en miss i Tour de Ski på 15 km fritt, som jag hade behövt undvika om jag skulle ta mig in i OS-truppen. (10 jan 2022, när han fick veta att han blev petad från den norska truppen till OS.) OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) egentligen ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) som (=såsom) jag hade förväntat mig. Sjur Röthe har gjort det bättre än mig på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Jag hade en (=någon) miss i Tour de (=dom) Ski på (=ettrig, kungen, villig) 15 km fritt, (=obehindrat, ohindrat, oberoende) som (=såsom) jag hade behövt undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig in i OS-truppen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror egogenontotloligogenon unongogefofäror sosomom jojagog hohadode foförorvovänontotatot momigog. Sosjojuror Rorötothohe hoharor gogjojorortot dodetot bobätottotrore änon momigog popå soslolutotetot. Jojagog hohadode enon momisossos i Totouror dode Soskoki popå 15 kokmom fofroritottot, sosomom jojagog hohadode bobehohövovtot unondodvovikoka omom jojagog soskokulollole tota momigog inon i OSos-totrorupoppopenon. (10 jan 2022, när han fick veta att han blev petad från den norska truppen till OS.)

Baklänges:  Neppurt-SO i ni gim at elluks gaj mo akivdnu tvöheb edah gaj mos ,ttirf mk 51 åp ikS ed ruoT i ssim ne edah gaJ .tetuls åp gim nä erttäb ted trojg rah ehtöR rujS .gim tatnävröf edah gaj mos räfegnu negiltnege rav teD. (10 jan 2022, när han fick veta att han blev petad från den norska truppen till OS.)

SMS-svenska:

Dt var eg1tlig1 ungFR som jag haD förvNtat mig.7r röthe har gjort Dt bät3 N mig på sluTt.jag haD 1 miss i tour D ski på 15 km fritt,som jag haD Bhövt undvika om jag sQlle ta mig in i os-trupp1. (10 jan 2022, när han fick veta att han blev petad från den norska truppen till OS.)

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle egentligen haft dem tidigare. Hade kommunen gjort rätt från början hade man inte behövt betala det i efterhand. (26 apr 2022, nyhetsartikel om att Alingsås kommunala skolor spräckte budget och tvingas kompensera friskolor.)

Jag är nöjd. Jag hade en liten plan med Sjur (Röthe) att han skulle åka ikapp och sedan skulle vi jobba som ett lag. Det gick bra, vi hämtade ikapp Ustiugov och kom upp i sammandraget. (3 jan 2016, efter målfotogranskningen)

Det var väl helt förväntat egentligen, att det skulle hamna med spel i Spanien. Om de av någon anledning inte hade haft möjlighet eller tackat nej hade frågan gått vidare. Hade vi varit i samma situation, som högst rankade lag, hade vi gärna sett att det hamnat hos oss. (20 dec 2019, när det meddelades att Spanien är värd för Sveriges OS-kval)

Det var nog rätt val av Torneklint. Det var ganska väntat att det skulle komma ett wildcard, men Fanny hade behövt stöta lite längre för att det skulle vara aktuellt att åka till VM. Hon har gjort 16,80 jättemånga gånger. Hon hade kanske behövt göra 17,40 lika många gånger. Då hade hon kunnat vara där. (17 aug 2015, när det talas om VM-truppen och Fanny Roos)

Alltså det känns nästan som att det har gått bättre än vad jag har förväntat mig. Jag hade ändå föreställt mig att det skulle vara värre när jag var i Val di Fiemme och hade den smärtan jag hade. (20 jan 2021, efter skadan i Tour de Ski)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!