Ebba Andersson

Ja, gärna där det hade passat oss. Samtidigt känns det kanske lite knasigt att summera ett år som har varit i april eller maj. Men ja, nu är det ju låga odds på att vi vinteridrottare inte dyker upp. Det sportsliga måste gå först. (22 jan 2024, tillfrågad om hennes önskan om ett annat datum för Idrottsgalan, under en intervju efter att ha tävlat i Oberhof.) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) gärna där det hade passat oss. Samtidigt (=takt) känns det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) knasigt att summera (=addera, sammanfatta) ett år som (=såsom) har varit i april eller (=alternativt) maj. Men (=ändock, skada) ja, (=nej inte, ja, jo) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ju låga (=flamma) odds på (=ettrig, kungen, villig) att vi vinteridrottare inte (=ej, icke) dyker upp. (=opp) Det sportsliga måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) först. (=främst)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Joja, gogärornona dodäror dodetot hohadode popasossosatot osossos. Sosamomtotidodigogtot kokänonnonsos dodetot kokanonsoskoke lolitote koknonasosigogtot atottot sosumommomerora etottot Ã¥ror sosomom hoharor vovaroritot i apoprorilol elolloleror momajoj. Momenon joja, nonu äror dodetot joju lolÃ¥goga ododdodsos popÃ¥ atottot vovi vovinontoteroridodrorotottotarore inontote dodykokeror upoppop. Dodetot sospoporortotsosloligoga momÃ¥sostote gogÃ¥ foförorsostot. (22 jan 2024, tillfrÃ¥gad om hennes önskan om ett annat datum för Idrottsgalan, under en intervju efter att ha tävlat i Oberhof.)

Baklänges:  tsr¶Ãf ¥Ãg ets¥Ãm agilstrops teD .ppu rekyd etni erattordiretniv iv tta ¥Ãp sddo ag¥Ãl uj ted r¤Ã un ,aj neM .jam relle lirpa i tirav rah mos r¥Ã tte aremmus tta tgisank etil eksnak ted snn¤Ãk tgiditmaS .sso tassap edah ted r¤Ãd anr¤Ãg ,aJ. (22 jan 2024, tillfrÃ¥gad om hennes önskan om ett annat datum för Idrottsgalan, under en intervju efter att ha tävlat i Oberhof.)

SMS-svenska:

ja,gRna dR Dt haD passat oss.samtidigt kNns Dt kanske liT knasigt att summRa ett år som har varit i april LR maj.m1 ja,nu R Dt ju låga odds på att vi vintRidrottare inT dykR upp.Dt sportsliga måsT gå först. (22 jan 2024, tillfrågad om hennes önskan om ett annat datum för Idrottsgalan, under en intervju efter att ha tävlat i Oberhof.)

---

Liknande ordspråk:

Det jag har varit lite frågande till har varit tempo. Är det något som det gör i Premier League är att det går fort. Kanske hade han då passat bättre i Spanien eller Italien där spelet är lite långsammare. (3 feb 2024, om Lucas Bergvalls övergång till Tottenham Hotspur)

Här har vi en traditionell manskolt från sydsamiskt område och det här är vad männen tar på sig. Men hade det inte varit kul om man hade varierat sig lite? Kanske testat några andra tyger eller glitter. Eller lite mönster. Det hade varit fantastiskt. (28 mar 2024, uppsnacket inför Samiska Melodifestivalen 2024.)

Hälsan går självklart först. Samtidigt vill vi gärna avgöra SM-finalerna på bandyplanen. Därför känns det skönt att vi kan avgöra SM-slutspelet på sportsliga grunder. (19 mar 2020, i en nyhetsartikel om SM-finalerna i bandy)

Det var jätteskönt, det känns som att det har varit en säsong som kanske har varit lite mer emot än med mig. De senaste åren har ju varit väldigt mycket uppåt och jag har inte riktigt fått resultaten som jag velat i år. Så det var skönt att få tiden åt rätt håll och vara nere på 57 låga. (24 jun 2023, efter segern på 100 meter fjäril i Sju Kullars Trofé i Rom.)

Det hade varit kul att åka till Italien, men det kanske inte är jättevarmt just nu, men annars Kroatien, Spanien eller Cypern kanske. Jag känner lite folk i Miami, så jag åker kanske dit, men det är lite längre resa. (11 apr 2022, när hon talar om sina planer att åka bort och ladda batterierna)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!