Johan Olsson

Folk var så exalterade och hejade och jag sprang första milen på drygt 35 minuter och kände väl att det gick lite väl fort och fick hålla i handbromsen. (23 sep 2017, efter sin insats på Lidingöloppet) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) exalterade och (=et, samt) hejade och (=et, samt) jag sprang första milen på (=ettrig, kungen, villig) drygt (=långvarigt, lite mer än) 35 minuter och (=et, samt) kände väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att det gick lite (=få) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) fick hålla (=greppa) i handbromsen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofololkok vovaror sosÃ¥ exoxaloltoteroradode ocochoh hohejojadode ocochoh jojagog sospoproranongog foförorsostota momilolenon popÃ¥ dodrorygogtot 35 mominonutoteror ocochoh kokänondode vovälol atottot dodetot gogicockok lolitote vovälol foforortot ocochoh foficockok hohÃ¥lollola i hohanondodbobroromomsosenon. (23 sep 2017, efter sin insats pÃ¥ Lidingöloppet)

Baklänges:  nesmorbdnah i all¥Ãh kcif hco trof l¤Ãv etil kcig ted tta l¤Ãv edn¤Ãk hco retunim 53 tgyrd ¥Ãp nelim atsr¶Ãf gnarps gaj hco edajeh hco edaretlaxe ¥Ãs rav kloF. (23 sep 2017, efter sin insats pÃ¥ Lidingöloppet)

SMS-svenska:

folk var så XaltRaD & hejaD & jag sprang första mil1 på drygt 35 minutR & kND väl att Dt gick liT väl fort & fick Hlla i handbroms1. (23 sep 2017, efter sin insats på Lidingöloppet)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det har blivit lite väl dramatiskt. Jag kände att jag fick lite varningssignaler på att jag har en sliten kropp. Jag tänkte att jag skulle dra i handbromsen i tid den här gången. Jag tog tid till återhämtning och fick svar att jag tillbaka på banan ganska fort. (16 sep 2021, under en intervju med SVT Sport)

Det gick fort, jag försökte hänga med och ha en hög position. Kanske gick det lite för fort i första backen, jag fick ploga lite utför och då tappade jag. (5 jan 2016, efter att ha slutat på fjärde plats i finalen)

Jag kände att det gick fort och väldigt bra, men såhär fort trodde jag inte att det gick. Jag hade lite små missar, men jag tror att det gjorde att det gick fort. Det var inget perfekt lopp för jag gasade och försökte åka så snabbt som möjligt. (20 nov 2022, efter att ha slutat på 27:e plats i första åket i Levi, Finland.)

Vi fick bara några minuter på oss att evakuera, det var tur att vi var lite förberedda själva. Men sen gick det fort och då var det panik. (7 aug 2014, när Jonny och Monica fick lämna sitt hem i Gammelby)

Vi hade ett bra grepp i första halvlek, de gick på knäna, men vi fick aldrig det där målet och man orkar inte hålla det i 90 minuter. (12 jul 2021, efter matchen Djurgården mot Halmstads BK)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!