Frida Karlsson

Jag tycker att det har blivit lite väl dramatiskt. Jag kände att jag fick lite varningssignaler på att jag har en sliten kropp. Jag tänkte att jag skulle dra i handbromsen i tid den här gången. Jag tog tid till återhämtning och fick svar att jag tillbaka på banan ganska fort. (16 sep 2021, under en intervju med SVT Sport) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det har blivit lite (=få) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) dramatiskt. Jag kände att jag fick lite (=få) varningssignaler på (=ettrig, kungen, villig) att jag har en (=någon) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) Jag tänkte att jag skulle dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) i handbromsen i tid (=skede, tidrymd) den här gången. Jag tog tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) återhämtning (=tillfrisknande, rekreation) och (=et, samt) fick svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) att jag tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot dodetot hoharor boblolivovitot lolitote vovälol dodroramomatotisoskoktot. Jojagog kokänondode atottot jojagog foficockok lolitote vovarornoninongogsossosigognonaloleror popå atottot jojagog hoharor enon soslolitotenon kokroropoppop. Jojagog totänonkoktote atottot jojagog soskokulollole dodrora i hohanondodbobroromomsosenon i totidod dodenon hohäror gogånongogenon. Jojagog totogog totidod totilollol åtoterorhohämomtotnoninongog ocochoh foficockok sosvovaror atottot jojagog totilollolbobakoka popå bobanonanon goganonsoskoka foforortot. (16 sep 2021, under en intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Trof aksnag nanab åp akabllit gaj tta ravs kcif hco gnintmähretå llit dit got gaJ .negnåg räh ned dit i nesmorbdnah i ard elluks gaj tta etknät gaJ .ppork netils ne rah gaj tta åp relangissgninrav etil kcif gaj tta ednäk gaJ .tksitamard läv etil tivilb rah ted tta rekcyt gaJ. (16 sep 2021, under en intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

jag tyckR att Dt har blivit liT väl dramatiskt.jag kND att jag fick liT varningssignalR på att jag har 1 slit1 kropp.jag tNkT att jag sQlle dra i handbroms1 i tid d1 hR gång1.jag tog tid till åtRhämtning & fick svar att jag tillbaka på banan ganska fort. (16 sep 2021, under en intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Folk var så exalterade och hejade och jag sprang första milen på drygt 35 minuter och kände väl att det gick lite väl fort och fick hålla i handbromsen. (23 sep 2017, efter sin insats på Lidingöloppet)

Både lite att det är en ganska lätt backe och snön var lite svår, det var lite seg snö så jag fick aldrig upp något tempo och kände inte att jag kunde släppa skidorna. Då går det inte fort, när man måste hålla i. (5 jan 2016, efter hennes åkning i slalomtävlingen i Santa Caterina)

Jag höll först på att sjabbla lite på blålinjen men sedan fick jag ned den djupt och vi spelade lite statiskt innan jag fick tillbaka pucken igen. Jag fick till ett bra skottläge som målvakten inte hann med. (30 aug 2018, efter att ha gjort ett mål på bortaplan mot SC Bern)

Jag tänkte att jag skulle öppna hårt i dag, att jag måste vara med från start. Jag fick kanske slita lite i mitten på loppet men sedan hittade jag tillbaka ganska fint. (22 nov 2020, efter 10 km fristil loppet i Bruksvallarna.)

Jag tog ett kliv med högerfoten först men sen när jag skulle trycka ifrån med vänstern så fick jag inget svar, det var bara slappt, så det var lite läskigt och jag fattade ganska omgående att något inte var så bra, antingen att jag brutit foten eller att hälsenan var av. Det är svårt att säga exakt vad som hänt men det troliga är att hälsenan blivit kapad av ett par spikskor i steget. Det var därför jag fick sy direkt på plats. (14 feb 2023, efter olyckan under 800-metersloppet i Nordenkampen i Karlstad.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!