Bruna Moura

Men att tappa en del av synen var tuffare, för det gör att jag inte känner mig hel längre. Men å andra sidan så vänjer sig hjärnan efter ett tag, så nu lägger jag mest bara märke till det när jag pratar om det. (26 feb 2025, sade till SVT Sport när hon diskuterade effekterna av sin synnedsättning.) Skidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) att tappa (=förlora, mista, miste) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) synen var (=varje, varenda, vart) tuffare, för (=ty, förut, stäv) det gör (=utför) att jag inte (=ej, icke) känner mig hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) längre. Men (=ändock, skada) å andra sidan så (=odla, plantera) vänjer sig hjärnan efter ett tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lägger jag mest bara (=enda, enbart, endast) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) det när jag pratar om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon atottot totapoppopa enon dodelol avov sosynonenon vovaror totufoffofarore, foföror dodetot gogöror atottot jojagog inontote kokänonnoneror momigog hohelol lolänongogrore. Momenon å anondodrora sosidodanon soså vovänonjojeror sosigog hohjojärornonanon efoftoteror etottot totagog, soså nonu lolägoggogeror jojagog momesostot bobarora momärorkoke totilollol dodetot nonäror jojagog poproratotaror omom dodetot. (26 feb 2025, sade till SVT Sport när hon diskuterade effekterna av sin synnedsättning.)

Baklänges:  Ted mo ratarp gaj rän ted llit ekräm arab tsem gaj reggäl un ås ,gat tte retfe nanräjh gis rejnäv ås nadis ardna å neM .ergnäl leh gim rennäk etni gaj tta rög ted röf ,eraffut rav nenys va led ne appat tta neM. (26 feb 2025, sade till SVT Sport när hon diskuterade effekterna av sin synnedsättning.)

SMS-svenska:

m1 att tappa 1 Dl av syn1 var tuffare,för Dt gör att jag inT kNnR mig hL lNgre.m1 å andra sidan så vNjR sig hjRnan FtR ett tag,så nu lägGr jag mSt bara mRke till Dt nR jag pratar om Dt. (26 feb 2025, sade till SVT Sport när hon diskuterade effekterna av sin synnedsättning.)

---

Liknande ordspråk:

I alla andra sammanhang där vi pratar pedagogik så pratar vi om hur vi får till ett bra samarbete. Så bara det att man lägger upp den här tanken “vem ska ha makten”, det är väldigt besvärligt. (12 sep 2023, intervju om Kalix kommuns nya skolmetod)

Bashar Assad och hans vänner, ryssarna, lägger märke till vad amerikanerna säger. Jag är säker på att de lade märke till vad vår utrikesminister (Rex Tillerson reds. anm.) sade häromdagen att det syriska folket skulle besluta om sin framtid på egen hand – ett av de mest otroliga uttalanden jag någonsin har hört. (4 apr 2017, till CNN på tisdagen) John McCain (1936-) Syrienkriget

Man kan ha de mest briljanta idéer som ingen lägger märke till - men alla ser om man är nyklippt. Stig Johansson (1936-2024) Genialitet

En pessimist är en människa som bara ser hålen i schweizerosten, medan optimisten nästan inte lägger märke till dem.

En pessimist er et menneske som bare ser hullene i sveitserosten, mens optimisten nesten ikke legger merke til dem.

När jag känner att de drar iväg tappar jag fokus och lägger märke till det. Jag bommar då... men jag är nöjd och är på en bra plats skyttemässigt... det är inte mitt favoritföre, så det kostar ju. (23 feb 2025, efter att ha bommat två gånger på sista skyttet i masstarten.)

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!