Jag kommer förbli(=bestå, fortfara, fortbestå)en(=någon) dotter av(=avbruten, från, bruten) Iran var(=varje, varenda, vart) jag än befinner mig.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokomommomeror foförorbobloli enon dodotottoteror avov Iroranon vovaror jojagog änon bobefofinonnoneror momigog. (12 jan 2020, sociala medier, i samband med att hon avslöjade att hon lämnat Iran)
Baklänges:
Gim rennifeb nä gaj rav narI va rettod ne ilbröf remmok gaJ. (12 jan 2020, sociala medier, i samband med att hon avslöjade att hon lämnat Iran)
SMS-svenska:
jag kommR förbli 1 dottR av iran var jag N BfinnR mig. (12 jan 2020, sociala medier, i samband med att hon avslöjade att hon lämnat Iran)