Det var(=varje, varenda, vart)en(=någon)jämn(=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan)match(=tävling, game, tävlan, parti)men(=ändock, skada) jag hade marginalerna med(=tillsammans) mig i några avgörande(=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) lägen.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror enon jojämomnon momatotcochoh momenon jojagog hohadode momarorgoginonalolerornona momedod momigog i nonågogrora avovgogöroranondode lolägogenon. (20 mar 2016, efter att ha vunnit SM-finalen i bordtennis)
Baklänges:
Negäl ednarögva argån i gim dem anrelanigram edah gaj nem hctam nmäj ne rav teD. (20 mar 2016, efter att ha vunnit SM-finalen i bordtennis)
SMS-svenska:
Dt var 1 jämn match m1 jag haD marginalRna med mig i några avgöranD läg1. (20 mar 2016, efter att ha vunnit SM-finalen i bordtennis)