Britta Johansson Norgren

Det är många som slåss om det. Det kommer dröja länge i loppet innan vi vet vem som kommer ta det. (7 mar 2015, inför morgondagen) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det kommer dröja (=avvakta, förhala) länge i loppet innan (=före) vi vet vem som (=såsom) kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momånongoga sosomom soslolåsossos omom dodetot. Dodetot kokomommomeror dodroröjoja lolänongoge i lolopoppopetot inonnonanon vovi vovetot vovemom sosomom kokomommomeror tota dodetot. (7 mar 2015, inför morgondagen)

Baklänges:  Ted at remmok mos mev tev iv nanni teppol i egnäl ajörd remmok teD .ted mo ssåls mos agnåm rä teD. (7 mar 2015, inför morgondagen)

SMS-svenska:

Dt R många som slåss om Dt.Dt kommR dröja lNG i lopPt innan vi Vt vM som kommR ta Dt. (7 mar 2015, inför morgondagen)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att dröja länge, Frankrikes president Macron har tidigare pratat om att det kan dröja 15 till 20 år innan Ukraina är redo att gå med. (24 jun 2022, en intervju på plats i Bryssel.)

Gällande prisutvecklingen så är vår bild att den kommer vara svagt positiv under resten av året, men med lokala variationer. Det kommer dröja länge än innan vi kommer tillbaka till prisnivåerna som toppade under pandemin. (8 maj 2024, nyhetsartikel om ökande bostadspriser och antalet sålda bostäder.)

Det kommer att dröja länge innan vi förstår vad det här betyder, länge innan vi kan omfamna omfattningen och följderna av den här förnedringen. Brasilien pantsatte sin skola, sin vård, sin omsorg för att bjuda hit världen – och det här var vad de fick tillbaka. (9 jul 2014, efter Brasilien-Tyskland 1-7 i fotbolls-VM 2014)

Det kommer ske en gradvis öppning. Men det är många här som säger att det kommer dröja jättelänge innan man är tillbaka till någon slags normalitet. (17 apr 2020, 4 maj, Italien ska öppna upp landet lite mer och låta de flesta återgå till sina arbeten.)

Det kommer att dröja länge innan man får dricka vattnet i Bydalen igen. (4 mar 2025, intervju om vattenförbudet i Bydalen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!