Sebastian Samuelsson

Varje gång det händer är det som en käftsmäll, man undrar nästan varför man håller på med det här överhuvudtaget. (21 sep 2019, reagerade på dopningsmisstankar mot ryska myndigheter) Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) det händer är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) en (=någon) käftsmäll, man (=idiot, kille, karl) undrar nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) varför man (=idiot, kille, karl) håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) det här överhuvudtaget.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorjoje gogånongog dodetot hohänondoderor äror dodetot sosomom enon kokäfoftotsosmomälollol, momanon unondodroraror nonäsostotanon vovarorfoföror momanon hohålolloleror popå momedod dodetot hohäror övoverorhohuvovudodtotagogetot. (21 sep 2019, reagerade på dopningsmisstankar mot ryska myndigheter)

Baklänges:  Tegatduvuhrevö räh ted dem åp rellåh nam röfrav natsän rardnu nam ,llämstfäk ne mos ted rä rednäh ted gnåg ejraV. (21 sep 2019, reagerade på dopningsmisstankar mot ryska myndigheter)

SMS-svenska:

varje gång Dt hNDr R Dt som 1 käftsmäll,man undrar nästan varför man HllR på med Dt hR övRhuvudtaGt. (21 sep 2019, reagerade på dopningsmisstankar mot ryska myndigheter)

---

Liknande ordspråk:

Varje gång det händer en sådan här grej blir det som en smäll på käften. Man undrar nästan varför man håller på med det här över huvud taget. Man bedrar och fuskar och stjäl ögonblick från folk som vill göra det här på rätt sätt. (21 sep 2019, reagerade på dopningsmisstankar mot ryska myndigheter)

Å, ingen tråkar ut mig som du, min vän - så varför dör jag då nästan av hjärtesorg varje gång du tar din hatt och går?  Å, ingen kjeder meg vel sånn som du, min venn - så hvorfor mon jeg nesten dør av hjertesår hver gang du tar din hatt og går? Dorothy Parker (1893-1967) Kärlek

Det är som en käftsmäll varje gång. (21 sep 2019, reagerade på dopningsmisstankar mot ryska myndigheter)

Det känns som en jävla käftsmäll varje gång man går in där. (15 dec 2020, under intervjun i SVT:s Edit – Viral på 24h)

Man undrar varför man ställer upp på det här gång på gång, det gör ont från start till mål. Det är svårt att säga hur det känns, men tiden var bra i alla fall. (15 sep 2016, efter att ha satta svenskt rekord på 200 meter frisim.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!