Vet inte(=ej, icke)hur(=hurdan) länge jag kommer vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)borta.(=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)
Översatt till rövarspråket:
Vovetot inontote hohuror lolänongoge jojagog kokomommomeror vovarora boborortota. (23 aug 2024, på Instagram efter att ha åkt på en otäck skada där hans höft gick ur led.)
Baklänges:
atrob arav remmok gaj egn¤Ãl ruh etni teV. (23 aug 2024, pÃ¥ Instagram efter att ha Ã¥kt pÃ¥ en otäck skada där hans höft gick ur led.)
SMS-svenska:
Vt inT hur lNG jag kommR vara borta. (23 aug 2024, på Instagram efter att ha åkt på en otäck skada där hans höft gick ur led.)