Sebastien Loeb

Kurvan var tajtare än jag trodde och vi blev fast. Det är frustrerande men vi står på start i morgon även om vi inte kan slåss om segern längre. (6 apr 2018, efter att ha kört av och hamnat i ett dike på den andra sträckan under den första etappen på VM-rallyt på Korsika) Rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kurvan var (=varje, varenda, vart) tajtare än jag trodde och (=et, samt) vi blev fast. (=solid, stabil, kompakt, orubblig) Det är (=befinner sig, vara) frustrerande men (=ändock, skada) vi står på (=ettrig, kungen, villig) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) i morgon även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) segern längre.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokurorvovanon vovaror totajojtotarore änon jojagog totrorododdode ocochoh vovi boblolevov fofasostot. Dodetot äror fofrorusostotroreroranondode momenon vovi sostotåror popå sostotarortot i momororgogonon ävovenon omom vovi inontote kokanon soslolåsossos omom sosegogerornon lolänongogrore. (6 apr 2018, efter att ha kört av och hamnat i ett dike på den andra sträckan under den första etappen på VM-rallyt på Korsika)

Baklänges:  Ergnäl nreges mo ssåls nak etni iv mo nevä nogrom i trats åp råts iv nem ednarertsurf rä teD .tsaf velb iv hco eddort gaj nä eratjat rav navruK. (6 apr 2018, efter att ha kört av och hamnat i ett dike på den andra sträckan under den första etappen på VM-rallyt på Korsika)

SMS-svenska:

Qrvan var tajtare N jag trodD & vi blev fast.Dt R frus3ranD m1 vi står på start i morgon äv1 om vi inT kan slåss om CGrn lNgre. (6 apr 2018, efter att ha kört av och hamnat i ett dike på den andra sträckan under den första etappen på VM-rallyt på Korsika)

---

Liknande ordspråk:

Första varvet var väldigt bra men andra varvet var inte så bra, det blev för tufft och jag tappade för mycket. Det är frustrerande men samtidigt lärorikt för att se vad som krävs för att vara där uppe. Jag ska klara av en sådan start men kroppen är inte riktigt där även om huvudet vill. Jag får försöka vara cool och ladda inför i morgon, men jag håller ihop det hyfsat trots att jag är helt slut. (26 nov 2022, efter att ha kommit på nionde plats i 10 km klassiskt lopp i Ruka.)

Men det är väldigt frustrerande att testas negativt gång på gång, i morgon är det race och så får vi inte stå där på startlinjen. Även fast jag inte är sjuk. Det känns orättvist och för jävligt rent ut sagt. (20 nov 2020, i ett intervju om att missa två starter i Levi)

Det var en fantastisk dag Sarah sticker ut. Jag trodde inte hon skulle hålla ihop det så bra men när hon gick i mål blev man chockad även fast man inte borde. (24 jul 2017, när han talade i Gomorron Sverige)

Jag trodde annars att när hon äntligen tagit sig tillbaka i ett läge där hon kunde tävla, skulle hänga i lite längre, ändå fast OS inte blev vad hon tänkt sig. (24 feb 2017, när Jacob Hård nåddes av beskedet att Susanna Kallurs karriär är över)

Jag har inte hunnit greppa det än. Det måste klaffa i loppen även fast man har fyra till start. Det är fantastiskt, men det blir snurrigt. Det blev maxat. (6 sep 2020, efter att fyra av hans hästar kommit på de fyra första platserna i Derbystoet.)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!