Hans Küng

Att tro på Gud är som att simma: Man måste anförtro sig till elementet och se om det bär. Gud, Satan, Himmel och Helvete

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) Gud är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att simma: (=plaska) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) anförtro sig till (=åt, mot) elementet och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det bär.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot totroro popå Gogudod äror sosomom atottot sosimommoma: Momanon momåsostote anonfoförortotroro sosigog totilollol elolemomenontotetot ocochoh sose omom dodetot bobäror.

Baklänges:  Räb ted mo es hco tetnemele llit gis ortröfna etsåm naM :ammis tta mos rä duG åp ort ttA.

SMS-svenska:

att tro på gud R som att simma:man måsT anförtro sig till LM1Tt & C om Dt bR.

---

Liknande ordspråk:

Det är så här jag måste simma, måste simma väldigt energisnålt första hundra och hoppas att det håller. Det är tungt redan nu. (23 jul 2019, efter semifinalen på 200 m fritt)

Det är så här jag måste simma, måste simma väldigt energisnålt första hundra och hoppas att det håller. (23 jul 2019, efter semifinalen)

Jag måste ju prestera på topp för att simma in de pengarna, simma fort och slå världsrekord, det är då man får ytterligare bonusar. Kommer man sist får man inga pengar. (18 nov 2017, efter att ha säkrat segern i den totala världscupen vid världscupfinalerna i Singapore)

Ålen lever sitt liv i ensamhet i sötvatten i Europa i många år. Plötsligt vid en viss tidpunkt i livet måste den bege sig till Sargassohavet, simma den långa och mödosamma vägen dit. Vad kommer det där behovet ifrån, att den måste tillbaka till sitt ursprung? Ålar fortplantar sig ingen annanstans, de vägrar fortplanta sig i fångenskap. De måste tillbaka, återvända hem. (19 aug 2019, intervju med Kulturnyheterna om sin bok Ålevangeliet.)

Anförtro dig till en, inte till två. Världen vet vad tre vet.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!