Kim Amb

Det här året har varit ett mellanår efter min axeloperation i slutet av förra året. Jag ville verkligen ta det lugnt och bygga upp den igen under långsam takt. (25 aug 2018, efter att ha vunnit SM) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här året har varit ett mellanår efter min (=uttryck) axeloperation i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) förra året. Jag ville verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) den igen (=återigen, åter) under (=nedanför, mirakel) långsam (=slö, sakta, maklig, seg, senfärdig, trög, sölig) takt. (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot hohäror Ã¥roretot hoharor vovaroritot etottot momelollolanonÃ¥ror efoftoteror mominon axoxelolopoperoratotionon i soslolutotetot avov foförorrora Ã¥roretot. Jojagog vovilollole voverorkokloligogenon tota dodetot lolugognontot ocochoh bobygoggoga upoppop dodenon igogenon unondoderor lolÃ¥nongogsosamom totakoktot. (25 aug 2018, efter att ha vunnit SM)

Baklänges:  tkat masgn¥Ãl rednu negi ned ppu aggyb hco tngul ted at negilkrev elliv gaJ .ter¥Ã arr¶Ãf va tetuls i noitarepolexa nim retfe r¥Ãnallem tte tirav rah ter¥Ã r¤Ãh teD. (25 aug 2018, efter att ha vunnit SM)

SMS-svenska:

Dt hR året har varit ett mLanår FtR min axLoPra10n i sluTt av förra året.jag ville vRklig1 ta Dt lugnt & bygga upp d1 ig1 unDr långsam takt. (25 aug 2018, efter att ha vunnit SM)

---

Liknande ordspråk:

Det finns en kalendereffekt som innebär att början på året kan vara rätt svag om avslutet på förra året varit rekordartat stark. Man kan lugnt säga att förra året var fantastiskt. (7 jan 2022, nyhetsartikel)

Vi är färre än förra året, och det beror på att förra året var det första året efter epidemin. (9 sep 2023, under lördagens Prideparad i Karlstad)

Jag var i mitt livs form förra året när jag levererade de loppen och jag vill definitivt komma dit igen, men året efter OS brukar många ha en dipp, men jag kommer att komma tillbaka. (13 aug 2022, efter att ha reflekterat över sin prestation och framtida mål.)

Vi låg efter inför förra året men visade att vi kunde plocka in med vår sisu och vi hoppas kunna upprepa kraften i laget från förra året. (29 aug 2024, i en intervju om Sveriges chanser i Finnkampen och hur de presterade förra året.)

Förra året hade jag Hammarby som etta och fick verkligen höra det. I år tror jag att de revanscherar sig efter den fiaskosäsongen. Jag tycker värvningen av Jón Guðni Fjóluson är klockren, han kommer att fixa många av de defensiva problem som Bajen hade förra året. Värvningen av Astrit Selmani är intressant och det ska också bli jätteintressant att följa Akinkunmi Amoos utveckling. (8 apr 2021, i artikeln "Så slutar allsvenskan 2021" från SVT)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!