Kerron Stewart

Att lägga spikskorna på hyllan är inget lätt beslut men jag känner frid över att jag fick göra det jag älskar och gjorde det bästa av det. (20 jun 2018, när hon talar om att avsluta sin karriär) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att lägga (=placera) spikskorna på (=ettrig, kungen, villig) hyllan är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) beslut (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) jag känner frid (=stilla, stillhet, lugn) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag fick göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det jag älskar och (=et, samt) gjorde det bästa av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot lolägoggoga sospopikoksoskokorornona popå hohylollolanon äror inongogetot lolätottot bobesoslolutot momenon jojagog kokänonnoneror fofroridod övoveror atottot jojagog foficockok gogörora dodetot jojagog älolsoskokaror ocochoh gogjojorordode dodetot bobäsostota avov dodetot. (20 jun 2018, när hon talar om att avsluta sin karriär)

Baklänges:  Ted va atsäb ted edrojg hco rakslä gaj ted arög kcif gaj tta revö dirf rennäk gaj nem tulseb ttäl tegni rä nallyh åp anrokskips aggäl ttA. (20 jun 2018, när hon talar om att avsluta sin karriär)

SMS-svenska:

att lägga spixkorna på hyllan R inGt lätt Bslut m1 jag kNnR frid övR att jag fick göra Dt jag älskar & gjorD Dt bästa av Dt. (20 jun 2018, när hon talar om att avsluta sin karriär)

---

Liknande ordspråk:

Det var inget lätt beslut, men han har inte kunnat spela eller träna. Han har betytt mycket för landslaget och kan göra det även i framtiden. Men just nu måste jag hitta det bästa laget. (16 jun 2021, när Luis Enrique tog ut EM-truppen)

Tänk att det går att få medalj fast spikskorna ligger på hyllan. (21 jun 2017, på Instagram efter att hon fått H.M. Konungens medalj)

Fotboll är ett 24/7 arbete. Jag tror aldrig att jag förstod det när jag var ung. Det är ingen dans på rosor, utan man måste satsa allt och lägga ner timmar även utanför träningen och tro på sig själv. Men jag älskar det och jag önskar att alla människor fick hålla på med det de älskar att göra. Då gör man det helhjärtat. (20 mar 2016, i en intervju om sin karriär och uppväxt)

Det var lätt att prata om det. Men jag kan inte säga att det var ett lätt beslut. På något vis känner jag att om jag ska vara sann mot mig själv och mina värderingar så har jag inget val, utan då kan jag inte åka dit. Jag är stolt över mig själv för att jag tog det beslutet. (2 sep 2018, när han bojkottade den sista världscuptävlingen.)

Det här är inget lätt beslut att ta. Vi förstår mycket väl den oro som alla berörda föräldrar, elever och lärare känner. (9 maj 2016, under diskussionen om att stänga fem skolor i Norrtälje kommun.)

Det är julafton om 164 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!