Tänk att det går att få(=lite, ringa, erhålla) medalj fast(=solid, stabil, kompakt, orubblig) spikskorna ligger på(=ettrig, kungen, villig) hyllan.
Översatt till rövarspråket:
Totänonkok atottot dodetot gogåror atottot fofå momedodaloljoj fofasostot sospopikoksoskokorornona loligoggogeror popå hohylollolanon. (21 jun 2017, på Instagram efter att hon fått H.M. Konungens medalj)
Baklänges:
Nallyh åp reggil anrokskips tsaf jladem åf tta råg ted tta knäT. (21 jun 2017, på Instagram efter att hon fått H.M. Konungens medalj)
SMS-svenska:
tNk att Dt går att få medalj fast spixkorna ligGr på hyllan. (21 jun 2017, på Instagram efter att hon fått H.M. Konungens medalj)