Irene Ekelund

Jag ska ju ta det där svenska rekordet. Får jag bara till allting så finns det där. (22 maj 2023, SVT Sport intervju om comeback efter skador och psykisk ohälsa.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) ju ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det där svenska rekordet. Får jag bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) allting (=alltsamman, allt) så (=odla, plantera) finns det där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskoka joju tota dodetot dodäror sosvovenonsoskoka rorekokorordodetot. Fofåror jojagog bobarora totilollol alolloltotinongog soså fofinonnonsos dodetot dodäror. (22 maj 2023, SVT Sport intervju om comeback efter skador och psykisk ohälsa.)

Baklänges:  Räd ted snnif ås gnitlla llit arab gaj råF .tedroker aksnevs räd ted at uj aks gaJ. (22 maj 2023, SVT Sport intervju om comeback efter skador och psykisk ohälsa.)

SMS-svenska:

jag ska ju ta Dt dR sv1ska rekorDt.får jag bara till allting så finns Dt dR. (22 maj 2023, SVT Sport intervju om comeback efter skador och psykisk ohälsa.)

---

Liknande ordspråk:

Ska inte säga att vi kommer slå rekordet, det finns mycket som kan fela. Blir det ösregn och storm går det inte, för det nuvarande rekordet är väldigt bra. Men går allting vår väg slår vi rekordet. (11 jun 2015, när Team Tre Berg-Bianchi skulle delta på Vätternrundan.)

Jag har inte tänkt så mycket på det tidigare. Men nu blir mitt långsiktiga mål att försöka slå Anders Holmertz svenska rekord (1.46,76) från OS i Barcelona 1992. Det är det äldsta svenska rekordet som finns i simning. (9 okt 2018, efter att ha slagit sitt eget svenska juniorrekord på 200 m frisim)

Det känns hur bra som helst. Mitt mål var att klara SOK:s OS-kvalgräns, och då var det lika bra att tag i svenska rekordet. Nu slog jag rekordet med 30 sekunder. (1 dec 2019, efter att ha slagit det 36 år gamla svenska rekordet i marathon på Valencia Marathon.)

Det är fantastiskt roligt att se Andreas springa. Han har ett löphuvud och ett sätt som passar bra i mästerskap. Han har jagat det svenska rekordet hela sommaren och varit nära. Min förhoppning är att vi får se honom slå det där rekordet i VM-finalen. (17 aug 2015, i ”Sportspegeln” i går)

Det var ingen enorm orkan direkt. Jag kan definitivt springa under det svenska rekordet, det kommer. Det här var ju ändå bara säsongspremiären. (27 maj 2023, efter att ha vunnit guld på 100 meter vid nordiska mästerskapen i Köpenhamn med en tid som var nio hundradelar snabbare än det svenska rekordet, men inte räknas på grund av för stark medvind.)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!