Noah Lyles

Jag kan inte tro det. Jag hade precis hört att hon skulle åka hem och vara med sin syster och nu detta. Det krossar mitt hjärta. (3 maj 2023, på Twitter, efter hennes död.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) det. Jag hade precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) hört att hon skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) sin syster (=sköterska, syrra) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) detta. Det krossar mitt (=kärna) hjärta. (=blodpump, kärnpunkt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon inontote totroro dodetot. Jojagog hohadode poprorecocisos hohörortot atottot hohonon soskokulollole åkoka hohemom ocochoh vovarora momedod sosinon sosysostoteror ocochoh nonu dodetottota. Dodetot kokrorosossosaror momitottot hohjojärortota. (3 maj 2023, på Twitter, efter hennes död.)

Baklänges:  Aträjh ttim rassork teD .atted un hco retsys nis dem arav hco meh akå elluks noh tta tröh sicerp edah gaJ .ted ort etni nak gaJ. (3 maj 2023, på Twitter, efter hennes död.)

SMS-svenska:

jag kan inT tro Dt.jag haD precis hört att hon sQlle åka hM & vara med sin systR & nu Dtta.Dt krossar mitt hjRta. (3 maj 2023, på Twitter, efter hennes död.)

---

Liknande ordspråk:

Det krossar mitt hjärta att behöva dra mig ur LPGA Matchplay, speciellt med tanke på att detta är en av mina favoritveckor under året. (25 maj 2022, instagram under morgonen då hon meddelade att hon tvingas dra sig ur tävlingen)

Det krossar mitt hjärta att säga att jag inte kommer spela den här säsongen. (15 feb 2023, på Instagram när hon meddelade sin diagnos och paus från volleybollen.)

Det krossar mitt hjärta att se det här... Det finns inte plats för rasism i någon idrott. (25 sep 2023, videoklippet av prisutdelningen i Dublin i mars 2022 där alla barn utom den enda svarta flickan får en medalj.)

Fantastiskt kul att se att de åker så himla bra, men samtidigt skär det i mitt hjärta att jag inte får vara där. Det är sådant som stressar. Jag hade tänkt att jag skulle ha en helt annan uppladdning inför VM den här säsongen. (11 jan 2017, när hon talar om Frida Hansdotters seger i Flaschau)

Jag hade inte hört något om detta förrän jag fick veta det av en slavättling i Brasilien som tyckte att mitt efternamn hade bidragit till hans släkts hemska öde. Jag blev helt chockad och tänkte: varför har jag aldrig fått veta detta i skolan? (18 jun 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om sin föreslagna komplettering av statyn av Louis De Geer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!