Armand Duplantis

Det som kom ut i går var lite som en ”teaser”, att det var klart fast ändå inte. Och i dag kom beskedet att OS skjuts upp. Det blev ingen stor chock. (24 mar 2020, efter beslutet att skjuta upp OS till 2021.) Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) kom ut i går var (=varje, varenda, vart) lite (=få) som (=såsom) en (=någon) ”teaser”, att det var (=varje, varenda, vart) klart (=given, färdigt) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) ändå (=likväl) inte. (=ej, icke) Och (=et, samt) i dag kom beskedet att OS skjuts (=lift) upp. (=opp) Det blev ingen stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) chock. (=stöt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom kokomom utot i gogåror vovaror lolitote sosomom enon ”toteasoseror”, atottot dodetot vovaror koklolarortot fofasostot änondodå inontote. Ocochoh i dodagog kokomom bobesoskokedodetot atottot OSos soskokjojutotsos upoppop. Dodetot boblolevov inongogenon sostotoror cochohocockok. (24 mar 2020, efter beslutet att skjuta upp OS till 2021.)

Baklänges:  Kcohc rots negni velb teD .ppu stujks SO tta tedekseb mok gad i hcO .etni ådnä tsaf tralk rav ted tta ,”resaet” ne mos etil rav råg i tu mok mos teD. (24 mar 2020, efter beslutet att skjuta upp OS till 2021.)

SMS-svenska:

Dt som kom ut i går var liT som 1 ”TaCr”,att Dt var klart fast Ndå inT.& i dag kom BskeDt att os 7ts upp.Dt blev ing1 stor chock. (24 mar 2020, efter beslutet att skjuta upp OS till 2021.)

---

Liknande ordspråk:

Tråkigt så klart. Samtidigt är det skönt att det inte är något värre, så det är ändå lite positivt fast ändå lite tråkigt. (26 nov 2020, under ett intervju med SVT Sport)

De fick beskedet i onsdags och det blev lite oroligt med många frågor. Beskedet var ingen jätteöverraskning eftersom vi varit transparenta med hur orderingången sett ut. (1 apr 2022, beskriver hur beskedet om varsel gavs och hur personalen reagerade)

När beskedet kom så blev jag helt förstörd så klart. Nånstans visste jag det själv, men samtidigt hoppas man ju. Fast jag hade inte kunnat göra mig själv rättvisa. Det var nästan skönt att höra att jag inte kom med. (23 jun 2021, när OS-truppen togs ut)

Jag blev lite chockad när jag fick beskedet. Jag var inställd på att vara kvar i Arber och åka IBU-cupen men jag blev så klart också jätteglad. (18 jan 2021, när SVT Sport pratade med henne på väg mot Antholz)

Jag fick besked att klubben absolut inte ville släppa mig. Det var aldrig aktuellt, men eftersom beskedet dröjde så blev det så klart lite tvivel från min sida. (14 jul 2015, i en intervju om att han stannar i Shanghai SIPG.)

Här har vi samlat ordspråk i 13013 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!