Lisa Gunnarsson

När jag var skadad så var det jättejobbigt. Jag hade ont och det blev aldrig bra, jag var ju borta hela året. Det var jättejobbigt. Det är därför jag är så glad nu – för att jag är tillbaka och kan hoppa igen. (26 jul 2020, när Gunnarsson talar om sin skadefrånvaro och återkomst) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) skadad (=defekt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det jättejobbigt. Jag hade ont och (=et, samt) det blev aldrig bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag var (=varje, varenda, vart) ju borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) hela (=alltsammans, läka) året. Det var (=varje, varenda, vart) jättejobbigt. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) – för (=ty, förut, stäv) att jag är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) hoppa (=skutt, skutta) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog vovaror soskokadodadod soså vovaror dodetot jojätottotejojobobbobigogtot. Jojagog hohadode onontot ocochoh dodetot boblolevov aloldodrorigog bobrora, jojagog vovaror joju boborortota hohelola åroretot. Dodetot vovaror jojätottotejojobobbobigogtot. Dodetot äror dodärorfoföror jojagog äror soså gogloladod nonu – foföror atottot jojagog äror totilollolbobakoka ocochoh kokanon hohopoppopa igogenon. (26 jul 2020, när Gunnarsson talar om sin skadefrånvaro och återkomst)

Baklänges:  Negi appoh nak hco akabllit rä gaj tta röf – un dalg ås rä gaj röfräd rä teD .tgibbojettäj rav teD .terå aleh atrob uj rav gaj ,arb girdla velb ted hco tno edah gaJ .tgibbojettäj ted rav ås dadaks rav gaj räN. (26 jul 2020, när Gunnarsson talar om sin skadefrånvaro och återkomst)

SMS-svenska:

nR jag var skadad så var Dt jätTjobbigt.jag haD ont & Dt blev aldrig bra,jag var ju borta hLa året.Dt var jätTjobbigt.Dt R dRför jag R så glad nu – för att jag R tillbaka & kan hoppa ig1. (26 jul 2020, när Gunnarsson talar om sin skadefrånvaro och återkomst)

---

Liknande ordspråk:

Då sa Ingrid och jag att 'nu får vi åka också'. Och mycket riktigt var det så. Och då var det jättejobbigt, både Ingrid och jag tyckte det var jättejobbigt att lämna hemmet. Det var det värsta. (23 jan 2019, när han beskriver dagen då han och hans fru tvingades evakuera från sitt hem.)

Det är ju såklart jättejobbigt att se vänner och släktingar drabbas av krig igen. Man trodde att ska bli lite lugnare när det blev befriat men sedan har det blivit tvärtom. (9 maj 2023, kommentar om situationen i Gammalsvenskby efter att byn drabbats av kriget.)

Konkurrensen är bra, men sedan är det ju jättejobbigt när man pratar just OS. Samtidigt tror jag aldrig att jag hade blivit så bra som jag är nu utan den konkurrens vi har i Sverige. (24 jun 2023, när hon diskuterar konkurrensen och betydelsen av att tävla i ett land med hög nivå på damgolf.)

Grabbarna vill men återigen är det en uddamålsförlust, det tär rejält på mig och hela klubben. Det är jättejobbigt, men jag kommer aldrig ge upp eller sluta orka, men just nu mår jag jättedåligt. (9 jan 2016, efter matchen där Karlskrona förlorade med 1-2 mot Rögle.)

Det är skit rent ut sagt, det är jättejobbigt. Men vi kan aldrig ge upp. Hela samhället måste sluta upp och det innebär att satsa på aktiviteter utanför skolan som fritidsgårdar och idrottsföreningar. (2 nov 2022, när hon talar om den ökande rekryteringen av unga till kriminella gäng i Göteborg.)

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!